Below, I translated the lyrics of the song Samba do Amor by Kell Smith from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E você como está
And how are you
fiz esse samba para falar do meu amor só
I made this samba to talk about my love only
para você e tudo que ele fez em mim
for you and everything he did to me
e nesse samba faço questão de prova o
and in this samba I insist on proving the
meu amor dizer que sou feliz enfim
my love say that I'm happy at last
e dizer sessão dá para falar do meu amor
and say session can talk about my love
e tudo que ele fez
and everything he did
questão de provar o meu amor
matter of proving my love
sei que sou feliz enfim
I know I'm happy at last
juro amor eterno mais baixo pouco pro
I swear eternal love lower little pro
você é chuva de vida na Terra do céu tão
you are rain of life on earth from heaven so
fica esqueçam mar passo de cantar só
stay, forget the step of singing alone
desse samba faço questão de provar o meu
of this samba I insist on tasting mine
dizer que sou feliz
say I'm happy
choro mas acho pouco provável a oração
I cry but I think prayer is unlikely
você é chuva desidratar Terra donos
you are rain dehydrate Earth owners
o meu amor de mim
my love from me
comprar o meu coração
buy my heart
só para você gostar
just for you to like
por isso se chama faço questão de provar
That's why it's called I make a point of trying it
dizer que sou feliz sem fim
say that I'm happy without end
questão de provar o meu amor
matter of proving my love
dizer que sou feliz
say I'm happy
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.