Below, I translated the lyrics of the song Música para Recomeços by Kell Smith from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
É mãe, eu não sou mesmo todo mundo
It's mom, I'm not really everyone
Porque parece que 'tá todo mundo bem
Because it seems that 'everyone is fine
Todo mundo bem
everyone fine
Aqui um dia tem vinte minutos
Here a day has twenty minutes
Eu corro atrás do tempo e ele foge de mim
I run after time and it runs away from me
Eu vou fugir daqui pra me encontrar
I'm going to run away from here to find myself
E o vento vai levar todo meu medo embora
And the wind will take all my fear away
Vou jogar fora meu celular
I'm going to throw away my cell phone
Pra não fingir que eu sou forte toda hora
So I don't pretend that I'm strong all the time
Eu sou um recomeço
I am a fresh start
Eu vou porque eu mereço
I go because I deserve it
Caminhos iguais não levam a novo nenhum
Equal paths do not lead to any new
Eu sou um recomeço
I am a fresh start
Eu vou porque eu mereço
I go because I deserve it
Caminhos iguais não levam a novo nenhum
Equal paths do not lead to any new
Aqui um dia tem vinte minutos
Here a day has twenty minutes
Eu corro atrás do tempo e ele foge de mim
I run after time and it runs away from me
Eu vou fugir daqui pra me encontrar
I'm going to run away from here to find myself
E o vento vai levar todo meu medo embora
And the wind will take all my fear away
Vou jogar fora meu celular
I'm going to throw away my cell phone
Pra não fingir que eu sou forte toda hora
So I don't pretend that I'm strong all the time
Eu sou um recomeço
I am a fresh start
Eu vou porque eu mereço
I go because I deserve it
Caminhos iguais não levam a novo nenhum
Equal paths do not lead to any new
Eu sou um recomeço
I am a fresh start
Eu vou porque eu mereço
I go because I deserve it
Caminhos iguais não levam a novo nenhum
Equal paths do not lead to any new
É mãe, eu não sou mesmo todo mundo
It's mom, I'm not really everyone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.