CONTIGO Lyrics in Dutch by KAROL G, Tiësto

Presas betekent 'gevangen' of 'vastgehouden'. Het is de meervoudsvorm van het bijvoeglijk naamwoord 'preso/presa'.

In de context van het lied gebruikt KAROL G dit woord op een poëtische manier om uit te drukken dat haar woorden 'gevangen' zitten in haar hart ("Están presas en mi corazón"). Ze kan niet uitdrukken wat ze voelt, wat de intensiteit van haar emoties en haar onvermogen om te communiceren over haar liefde benadrukt.

In "CONTIGO" zingt KAROL G over een liefde die ze maar niet kan loslaten. Ze denkt steeds terug aan het vasthouden van iemands hand en voelt dat haar leven voorbijgaat terwijl ze alleen maar aan die persoon denkt. Ze kan de ander niet vergeten en wil diegene opzoeken, want "Todo es tan rico si tú estás" [Alles is zo fijn als jij er bent].

Het is duidelijk dat ze een diepe verbinding voelt, want ze zingt herhaaldelijk: "No quiero vida si no es contigo, contigo" [Ik wil geen leven als het niet met jou is, met jou]. De afwezigheid van die persoon is moeilijk voor haar; ze krijgt geen antwoord op haar telefoontjes en berichten. Ze vraagt zich af wat de ander denkt en is ervan overtuigd: "Tú eres para mí, tienes que darte cuenta" [Jij bent voor mij, dat moet je je realiseren]. Ze kan de mentale beelden van de ander niet wissen en vraagt zich af: "¿Qué me hiciste tú que no puedo soltar?" [Wat heb je me aangedaan dat ik niet kan loslaten?]. Het is een lied over intense verlangen en de onmogelijkheid om verder te gaan zonder die ene speciale persoon.