Below, I translated the lyrics of the song El Guero En Placas by Junior H from Spanish to English.
Buena inteligencia
Good intelligence
Por eso controlo
That's why I control
Disfrutando de mis logros
Enjoying my achievements
Me acostumbré a lograr
I got used to achieving
El resto ganarme
The rest to win me
Soy hombre de lealtad
I am a man of loyalty
Con hechos enseñarles
With facts teach them
Cuando están de frente
When they are facing each other
Ni uno es valiente
Not one is brave
De lejos veanme pariente
From afar see me relative
De muy cerquitas
Very close
Pues no sé ponga mal
Well, I don't know how to put it wrong
No confunda mi humildad
Don't confuse my humility
Soy hombre palabra
I am a man word
El jale efectivo
The effective pull
Pa eso estoy al frente
For that I'm in charge
Me distingo por ser gente
I distinguish myself by being people
Del jefe Mencho
From Chief Mencho
Se le extrañaban dos
He was missed two
Jefe tres un saludon
Chief three a greeting
A la orden del señor
At the Lord's Order
Puro pa' dela cómo los aviones
Puro pa' dela como los aviones
Mi jefe así dice
My boss says so
Puerto Vallarta y Guadalajara
Puerto Vallarta and Guadalajara
Yo cuido mis raíces
I take care of my roots
Voy a disfrutarme la vida
I'm going to enjoy life
Porque pasaran los días
Because the days will pass
Vivo la vida a mi manera
I live life my way
Pero me cuido de la envidia
But I beware of envy
Hay le va compa Plumas
Hay le va compa Plumas
Arriba Jalisco, cómo no
Up Jalisco, how not
Puro Junior H
Pure Junior H
Agarro los rzr
I grab the rzr
O a veces un barco nacias
Or sometimes a boat was born
Alebrestado con garañón
Alebrestado with garañón
Unos corridos son tradición
Corridos are tradition
Pa' jalarse son las dos
Pa' jalarse are the two
Siempre va a mi lado
He always goes by my side
La familia es lo que importa
Family is what matters
No hay ni un fallo
There is not a single fault
Estoy al cien porque el señor de los gallos
I'm one hundred because the lord of the roosters
Y para el uno y dos
And for the one and two
Se le extraña al viejon
The old man is missed
Jefe tres un saludon
Chief three a greeting
A la orden del señor
At the Lord's Order
Puro pa' dela cómo los aviones
Puro pa' dela como los aviones
Mi jefe así dice
My boss says so
Puerto Vallarta y Guadalajara
Puerto Vallarta and Guadalajara
Yo cuido mis raíces
I take care of my roots
Voy a disfrutarme la vida
I'm going to enjoy life
Porque pasarán los días
Because the days will pass
Vivo la vida a mi manera
I live life my way
Pero me cuido de la envidia
But I beware of envy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.