MI GATA Lyrics in English Junior H , Gael Valenzuela

Home / Lyrics Translation / Junior H / MI GATA

Below, I translated the lyrics of the song MI GATA by Junior H from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

She's not my Dom Péri anymore, not my girl either

But that CHANEL perfume kills me

I'm dying to have you at home

Do what we used to do, babe, say what's up

Your scent's still in the sheets

And this craving to have you eats me up

I wanted it all with you but I couldn't

And now you're leaving my life

Chorus 1

I'll miss you when I need your smell

I'll miss you when I need a kiss

A kiss from you

I'll miss you, why would I say I won't?

I'll miss you, my love, without you I die

Without you I die

Bro Cherry

Depressed motherf*cker, man

Verse 2

I'd kill and die for a kiss from your mouth

Remember how in my bed I'd drive you crazy?

Now splitting up is what we gotta do

You got me here sipping whiskey on the rocks

I don't know if my bad rep was to blame

But even your friends know you love me

That when you're drunk, you shed tears

And you say you have to forget me

Chorus 2

I'll miss you when I need your smell

I'll miss you when I need a kiss

A kiss from you

I'll miss you, why would I say I won't?

I'll miss you, my love, without you I die

I'd die for you

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Mi Gata” is a raw confession of heartbreak where Junior H and Gael Valenzuela trade velvet vocals for open-wound honesty. The narrator can still smell his ex’s Chanel perfume on the sheets, and that lingering scent turns every memory into a fresh sting. Between sips of whisky and late-night thoughts, he admits he would “kill and die” for one more kiss, even though their paths have split.

Instead of anger, the song pulses with yearning. Junior H owns up to his “mala fama” (bad reputation) yet insists the love was real: friends know it, drunk tears prove it, and the empty space beside him shouts it. “Mi Gata” captures that bittersweet phase after a breakup when you realize you can’t move on, but you also can’t go back — so you just hit replay while the memories and the music keep you company.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including MI GATA by Junior H!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Junior H MI GATA Lyrics