MIÉNTELE Lyrics in English Junior H

Below, I translated the lyrics of the song MIÉNTELE by Junior H from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Searching for a reason, I found it
You're not going to let me know and I asked
What people were telling me
It could be my luck, or I don't know
Champagne Rose drives me crazy
It hurts my soul, what it is
Chorus 1
Lie to me again
Lie to yourself
Lie to your games
With that charisma
Lie to him and use it as you know how to play the mind
And have fun
Because in the end, you're going to be alone
Alone and that's it
Verse 2
You treated me badly, I don't know why
If with you I was always great
'me la rifé' is a slang expression meaning: 'I did great', 'I tried my best'
Love was abundant and I spent it
In case you were thinking about wanting to come back
Girl, it's not going to work with me
Or: Girl, it won't be possible with me
Even you yourself pretend to want
Chorus 2
Lie to me again
Lie to yourself
Lie to your games
With that charisma
Lie to him and use it as you know how to play the mind
And have fun
Because in the end, you're going to be alone
Alone and that's it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Junior H turns heartache into a bold confession in “MIÉNTELE.” Over a smooth Regional Mexican groove, he tells the story of a man who has finally opened his eyes to a lover’s endless web of lies. The narrator remembers pouring out affection—Champán Rosé in hand—only to be repaid with betrayal. Now, instead of begging for honesty, he invites her to keep playing her deceitful games, because he knows the outcome: “al final sola te vas a quedar”—in the end you will be left alone.

This song mixes bitterness with bravado. Junior H flips the script by turning the ex-partner’s favorite weapon—lies—into a spotlight that exposes her true self. The repeated command “Miénteme de nuevo” isn’t a plea; it is sarcasm, proof that he has moved on. Listeners get a catchy yet cutting anthem about self-respect, the sting of wasted love, and the sweet satisfaction of walking away wiser, stronger, and ready for the next round of vida y música.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Junior H
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49465 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUNIOR H