Arriadin Por Tu Lyrics in English João Gomes , Mestrinho, Jota.pê
Below, I translated the lyrics of the song Arriadin Por Tu by João Gomes from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'Cê gosta, né
'You like it, right?
E moça do cabelo preto
And girl with black hair
Tirou meu sossego
Took my peace away
Me levou pra Lua
Took me to the moon
Eu viciei no teu chamego
I became addicted to your cuddle
Moça, o teu beijo
Girl, your kiss
Quebrou minha postura
Broke my posture
Era só pra ficar e eu fiquei xonadin'
It was just supposed to stay and I was xonadin'
Nas curvas do teu sorriso me perdi
In the curves of your smile I got lost
Não era pra viciar, viciei, 'to aqui
It wasn't supposed to be addictive, I was addicted, 'I'm here
'To dependente de você, e aí?
'I'm dependent on you, so what?
Arriadin' por tu, por tu
Arriadin' for you, for you
Plantou amor e colheu o meu coração
He sowed love and harvested my heart
Arriadin' por tu, por tu
Arriadin' for you, for you
Estrela que brilha mais que uma constelação
Star that shines brighter than a constellation
Arriadin' por tu, por tu
Arriadin' for you, for you
Que plantou amor e colheu o meu coração
Who planted love and harvested my heart
Arriadin' por tu, por tu
Arriadin' for you, for you
Estrela que brilha mais que uma constelação
Star that shines brighter than a constellation
E moça do cabelo preto
And girl with black hair
Tirou meu sossego
Took my peace away
Me levou pra Lua
Took me to the moon
Eu viciei no teu chamego
I became addicted to your cuddle
Moça, o teu beijo
Girl, your kiss
Quebrou minha postura
Broke my posture
Era só pra ficar e eu fiquei xonadin'
It was just supposed to stay and I was xonadin'
Nas curvas do teu sorriso me perdi
In the curves of your smile I got lost
Não era pra viciar, viciei, 'to aqui
It wasn't supposed to be addictive, I was addicted, 'I'm here
'To dependente de você, e aí?
'I'm dependent on you, so what?
Arriadin' por tu, por tu
Arriadin' for you, for you
Plantou amor e colheu o meu coração
He sowed love and harvested my heart
Arriadin' por tu, por tu
Arriadin' for you, for you
Estrela que brilha mais que uma constelação
Star that shines brighter than a constellation
Arriadin' por tu, por tu
Arriadin' for you, for you
Que plantou amor e colheu o meu coração
Who planted love and harvested my heart
Arriadin' por tu, por tu
Arriadin' for you, for you
Estrela que brilha mais que uma constelação
Star that shines brighter than a constellation
Que raiva
How angry
Moça do cabelo preto
Girl with black hair
Tirou meu sossego
Took my peace away
Me levou pra Lua, eu 'to na sua
You took me to the moon, I'm into you
Poxa vida, poxa vida meu irmão
Good life, good life my brother
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime