Below, I translated the lyrics of the song Toca by Guaynaa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si este ritmo te provoca (papi), yo lo coloco y tú te coloca'
If this rhythm provokes you (daddy), I place it and you place it'
Cuerpo a cuerpo con el choca-choca
Melee with the choke-choke
Poca ropa, tú estás loca
Few clothes, you are crazy
Que pongan perreo pa' que vean como te toca'
That they put perreo so that they see how it touches you
A mí me gusta cuando tú me mira'
I like it when you look at me'
A mí me gusta cuando tú te toca'
I like when you touch you'
Yo me equivoco si te equivoca'
I'm wrong if you're wrong'
Te encanta cuando el DJ
You love when the DJ
Te pone esta canción y te la toca
He plays this song for you and plays it for you
El maquillaje se lo retoca
The makeup is touched up
Está un poco loca, ponle reggaetón, ella se toca
She's a little crazy, put reggaeton on her, she touches herself
Yo la provoco, ella me provoca, loca, loco
I provoke her, she provokes me, crazy, crazy
Entonces, ¿toco o no toco? (Toca)
So do I play or don't I play? (touch)
Perreemo' hasta el subsuelo
perreemo' until the subsoil
Ponme la mano en el núcleo
put my hand in the core
Y las nalga' apuntando al cielo
And the buttocks pointing to the sky
Tiene un don especial en el cerebelo
He has a special gift in the cerebellum
Inteligentísima, la cabeza no es na' más pa' echa' el pelo
Very intelligent, the head is nothing more to throw the hair
Se ve interesante en espejuelo'
It looks interesting in a mirror
La veo bailando sola, pienso que lo hace pa' echar fiero'
I see her dancing alone, I think she does it to be fierce
¿Tú quiere'? Yo quiero
You want'? I wanna
Pero la salud va primero y el perreo es tu remedio casero
But health comes first and perreo is your home remedy
La coordinación que tú tiene' al bailar (bailar)
The coordination that you have when dancing (dancing)
A cualquier lo coge' y lo aloca' (aloca')
He takes anyone and drives him crazy (he drives him crazy)
Tú lo hace' y te sale natural (natural)
You do it' and it comes out natural (natural)
Y me encanta cuando tú te toca'
And I love when you touch you'
A mí me gusta cuando tú me mira'
I like it when you look at me'
A mí me gusta cuando tú te toca'
I like when you touch you'
Yo me equivoco si te equivoca'
I'm wrong if you're wrong'
Te encanta cuando el DJ
You love when the DJ
Te pone esta canción y te la toca
He plays this song for you and plays it for you
El maquillaje se lo retoca
The makeup is touched up
Está un poco loca, ponle reggaetón, ella se toca
She's a little crazy, put reggaeton on her, she touches herself
Yo la provoco, ella me provoca, loca, loco
I provoke her, she provokes me, crazy, crazy
Entonces, ¿toco o no toco? (Toca)
So do I play or don't I play? (touch)
Mueve las cadera'
Move your hips
Sin pensar saca a pasear la parcelera
Without thinking, he takes the plot for a walk
La crema e' lo mejor de esa cartelera, saca lo de fiera
The cream is the best of that billboard, it brings out the beast
No te mienta' a ti mismo, sé sincera
Don't lie to yourself, be honest
Quiere que lo hagamos pero que sea a su manera
He wants us to do it but have it his way
No quiero que me ame pero quiero que me quiera
I don't want him to love me but I want him to love me
Baila donde quieras todita la noche entera
Dance wherever you want all night long
Le dije '¿Qué esperas?' (¿Qué esperas?)
I said 'what do you expect?' (What are you waiting for?)
Si este ritmo te provoca (papi), yo lo coloco y tú te coloca'
If this rhythm provokes you (daddy), I place it and you place it'
Cuerpo a cuerpo con el choca-choca
Melee with the choke-choke
Poca ropa, tú estás loca
Few clothes, you are crazy
Que pongan perreo pa' que vean como te toca'
That they put perreo so that they see how it touches you
A mí me gusta cuando tú me mira'
I like it when you look at me'
A mí me gusta cuando tú te toca'
I like when you touch you'
Yo me equivoco si te equivoca'
I'm wrong if you're wrong'
Te encanta cuando el DJ
You love when the DJ
Te pone esta canción y te la toca
He plays this song for you and plays it for you
El maquillaje se lo retoca
The makeup is touched up
Está un poco loca, ponle reggaetón, ella se toca
She's a little crazy, put reggaeton on her, she touches herself
Yo la provoco, ella me provoca, loca, loco
I provoke her, she provokes me, crazy, crazy
Entonces, ¿toco o no toco? Toca
So do I play or don't I play? touch
La coordinación que tú tiene' al bailar (bailar)
The coordination that you have when dancing (dancing)
A cualquier lo coge' y lo aloca' (aloca')
He takes anyone and drives him crazy (he drives him crazy)
Tú lo hace' y te sale natural (natural)
You do it' and it comes out natural (natural)
Y me encanta cuando tú te toca'
And I love when you touch you'
El Guaynabichy (a mí me gusta cuando tú me mira')
The Guaynabichy (I like it when you look at me')
Rvssian, EARCANDY (toca')
Rvssian, EARCANDY (plays)
A mí me gusta cuando tú
I like it when you
Mami, llegamo' a Miami (toca')
Mommy, we got to Miami (play)
(El maquillaje se lo retoca)
(The makeup is touched up)
Ey, el Guaynabichy (está un poco loca)
Hey, the Guaynabichy (she's a little crazy)
Mi chichi, el Guaynabichy (ponle reggaetón, ella se toca)
My chichi, the Guaynabichy (play her reggaeton, she touches herself)
Tú sabe' quién e', no te haga' el loco
You know who he is, don't play crazy
Jaja (El Guaynaa)
Haha (El Guaynaa)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind