Below, I translated the lyrics of the song This Song Is Your Love Song by Grégoire from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
First off start with an 808 drum
Pounding their brains into submission
Paying for a live drummer is dumb
Now you've received 808-101
Remember to come off rebellious and damaged
But not so much that you cannot be packaged
I like to add a dumb saxophone riff
I could be your boyfriend and whisper over this
Auto-tune is your best friend
It's been my jam since 2010
Now you can be the next pop king
Without ever learning to sing
Chorus 1
Good enough pop song
Very appealing to club kids and rednecks
Write about breakups, always play the victim
Sing about boys, take selfies with your kittens
Tell all your fans that you love 'em a bunch
Send them christmas presents and take 'em to lunch
If you're like bey, you'll always raise the bar
Like when i sing about having sex in a car
Try using poetry and clever metaphors
Just like when i called a dick a surfboard (surfboard}
Make sure you have something to say
Even if it's stolen from marvin gaye
Everything is programmed and so are you
My behind is on your mind so what can you do, boo?
This fatty's sending happy signals to your fun receptors
This jam will eat your brain like it was hannibal lecter
Chorus 2
Overplayed pop songs
Soon you'll crave shit songs
That's stockholm syndrome
This is the part where i break it down and have a whiny speaky part in the middle of the song
Hey, hey, hey! this is the part where i do that 'cause, you know, that's just me trying to come off as your sweet, hip, cool friend/older sister
Yeah, well i know all the slang words, playa
Word! and now i'm going to do a duet with my cat 'cause i love me some cats, just like y'all do
Yeah, well i'm going to dress up like a cat. that's how much i love cats
Chorus 3
It's the best pop song
Wait, something feels wrong
Outro
It's the last pop song
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.