Below, I translated the lyrics of the song Dune Mosse by Giorgia from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the bottom of your eyes
Dai d'illusi smammai
Never mind deluded people
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the bottom of your eyes
Solcherò dune mosse
I will plow through rough dunes
Don't cry, però
Don't cry, though
Poi colammo giù
Then we went down
E miseri, noi
And miserable, us
Guardammo il blu
We looked at the blue
Il mare in fondo ai tuoi occhi
The sea at the bottom of your eyes
Grembi nudi lambì
Naked wombs lapped
Il vento in fondo ai tuoi occhi
The wind at the bottom of your eyes
Carezzò dune mosse
He caressed moving dunes
Don't cry, e noi
Don't cry, and we
Poi colammo giù
Then we went down
E tornammo su
And we went back up
Dentro una lacrima
Inside a tear
E verso il sole
And towards the sun
Voglio gridare, amore
I want to scream, love
non ne posso più
I can not stand it anymore
Vieni t'imploderò
Come, I'll implode you
A rallentatore
In slow motion
E nell'immenso morirò
And in the immensity I will die
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the bottom of your eyes
Nei d'illusi smammai
In the deluded ones never
La pioggia in fondo ai tuoi occhi
The rain deep in your eyes
Cancellò dune mosse
He erased dunes moves
Don't cry però
Don't cry though
Poi colammo giù
Then we went down
E miseri, noi
And miserable, us
Guardammo il blu
We looked at the blue
Dentro una lacrima
Inside a tear
E verso il sole
And towards the sun
Voglio gridare, amore
I want to scream, love
non ne posso più
I can not stand it anymore
Vieni t'imploderò
Come, I'll implode you
A rallentatore
In slow motion
E nell'immenso morirò
And in the immensity I will die
Morirò, morirò
I will die, I will die
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the bottom of your eyes
Solcherò Dune Mosse
I will plow Dune Mosse
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the bottom of your eyes
Solcherò, solcherò, Dune Mosse
I will plow, I will plow, Dune Mosse
Dune mosse, dune mosse, dune mosse
Moving dunes, moving dunes, moving dunes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.