Senza Confine Lyrics in English Giorgia
Below, I translated the lyrics of the song Senza Confine by Giorgia from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tolti i filtri sotto gli occhiali
Removed the filters under the glasses
Facciamo i ricchi, non siamo umani
Let's be rich, we're not human
Sopra i jet troppe emissioni
Too many emissions above the jets
In un click con le emozioni
In one click with emotions
Oltre un muro i messicani
Beyond a wall the Mexicans
In mezzo al mare donne e bambini
In the middle of the sea women and children
Vite diverse come i destini
Lives as different as destinies
Poi tutti uguali nei casini
Then all the same in the messes
Sta per salire, cresce come un'onda
It's about to rise, it's rising like a wave
E sembra di toccare il cielo e ritornare giù
And it feels like touching the sky and coming back down
Se un desiderio vive in una stella
If a wish lives in a star
Questa speranza dentro me
This hope inside me
È senza confine
It is borderless
Non cerca ragione
He doesn't look for reason
È senza confine
It is borderless
Mi nasce dal cuore
It comes from my heart
E partire da qui
And start from here
Danno fuoco alle foreste
They set fire to forests
Per le buste, per le feste
For envelopes, for parties
Studiano schemi, algoritmi
They study patterns, algorithms
Tutti buoni filiamo dritti
All good, let's go straight
Sciolto il ghiaccio ci manca l'aria
Once the ice melts we lack air
Ma il sistema è come prima
But the system is as before
Cerchiamo sogni, vogliamo ali
We look for dreams, we want wings
Nei casini tutti uguali
In messes everyone is the same
Sta per salire, cresce come un'onda
It's about to rise, it's rising like a wave
E sembra di toccare il cielo e ritornare giù
And it feels like touching the sky and coming back down
Se un desiderio vive in una stella
If a wish lives in a star
Questa speranza dentro me
This hope inside me
È senza confine
It is borderless
Non cerca ragione
He doesn't look for reason
È senza confine
It is borderless
Mi nasce dal cuore
It comes from my heart
E partire da qui
And start from here
È senza confine
It is borderless
Partire da qui
Start from here
È senza confine
It is borderless
E partire da qui
And start from here
È senza confine
It is borderless
Partire da qui
Start from here
Sirena dell'acqua Mami Wata
Water mermaid Mami Wata
È Gaia la terra, Ashanti lo sa
It is Gaia the earth, Ashanti knows it
Nana Buluku, il sole, la luna
Nana Buluku, the sun, the moon
Intanto la vita è Babilonia
Meanwhile, life is Babylon
Dea Dama, Demetra è natura
Goddess Dama, Demeter is nature
Gli oceani Nemaya, giardini Maliya
The Nemaya oceans, Maliya gardens
E tutto quel che serve c'era già
And everything needed was already there
Il resto è l'umana storia
The rest is human history
Sta per salire, cresce come un'onda
It's about to rise, it's rising like a wave
E sembra di toccare il cielo e ritornare giù
And it feels like touching the sky and coming back down
Se un desiderio vive in una stella
If a wish lives in a star
Questa speranza dentro me
This hope inside me
È senza confine
It is borderless
È senza confine
It is borderless
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIORGIA