Tutto Qui Lyrics in English Gazzelle
Below, I translated the lyrics of the song Tutto Qui by Gazzelle from Italian to English.
Lo so che sei stanca
I know you're tired
Lo sono anche io
So am I
Sembriamo due panda, amore mio
We look like two pandas, my love
Ed ogni mattina ti svegli e pensi
And every morning you wake up and think
'Boh, chissà com'è che oggi tutte a me'
'Dunno, wonder why today it's all on me'
Ma chiamami quando riatterri sul mondo perché
But call me when you touch down on the world again because
Mi stringo un po' e sposto un po' di me
I'll squeeze in a bit and move some of me
Vorrei guardare il passato con te
I'd like to watch the past with you
Addosso al muro col proiettore
On the wall with the projector
Viverlo insieme un minuto, anche tre
Live it together for a minute, maybe three
Scappare per un po' da Roma Nord
Run away from North Rome for a while
Lo sai che sei matta
You know you're crazy
Lo sono anche io
So am I
Hai perso la calma, appresso al mio
You've lost your cool, chasing my
Cuore che tutte le notti fa
Heart that every night goes
E sai com'è mi sa che centri te
And you know what, I guess it's about you
Ma chiamami quando ripasserai da casa mia
But call me when you're passing by my place again
Che scendo un po' o sali tu da me
So I'll come down a bit or you come up to mine
Vorrei guardare il passato con te
I'd like to watch the past with you
Addosso al muro col proiettore
On the wall with the projector
Viverlo insieme un minuto, anche tre
Live it together for a minute, maybe three
Scappare per un po' da Roma Nord
Run away from North Rome for a while
Perché, perché, perché, perché ogni tanto è giusto stare anche così
Because, because, because, because sometimes it's right to stay like this too
Con il terrore, sai, di perdersi
With the terror, you know, of losing each other
E questa vita non impara mai
And this life never learns
Ma domani, domani, domani potremmo anche ridere
But tomorrow, tomorrow, tomorrow we could even laugh
O almeno sorridere
Or at least smile
Tutto qui
That's it
Vorrei guardare il soffitto con te
I'd like to stare at the ceiling with you
Stesi su un letto col raffreddore
Lying on a bed with a cold
Chiudere gli occhi e vedere com'è
Close our eyes and see how it is
Chiudere gli occhi e vedere com'è
Close our eyes and see how it is
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.