Blu Lyrics in English Gazzelle

Below, I translated the lyrics of the song Blu by Gazzelle from Italian to English.
Tararara
Tarararara
Tararara
And I watch you from here
While you slip away into the blue
Tonight you're not mine anymore
See how it
Hurts me, this city, while you
Are stronger since you've been here
The light that comes in from the
Window splits in half
Your words like stickers
But you haven't melted in a while
And you're like a ball of yarn
Where'd you end up? Can we
Know how you
Got yourself into all your messes
Since you're no longer in the
Sunsets and inside the photos
On the dark days though
It stays like a trail
And I watch you from here
While 'go away' you say to me
If you've got the guts, say it again, come on
It's nothing special
When you grumble and
Dig inside the coat
For a cookie, a band-aid
Something to be you
The light that comes in from the
Broken tram window
Cuts you in half like a theme tune
But you haven't lit up for a while
And you're like a match
Where'd you end up? Can we
Know how you
Got yourself into all your messes
Since you're no longer in the
Sunsets and inside the photos
On the dark days though
It stays like a trail
It stays like a trail
Where'd you end up? Can we
Know how you
Got yourself into all your messes
Since you're no longer in the
Sunsets and inside the photos
On the dark days though
It stays like a trail
Where'd you end up? Can we
Know how you
Got yourself into all your messes
Since you're no longer in the
Sunsets and inside the photos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

**“Blu” is a bittersweet postcard from Gazzelle’s Rome, where neon lights slice through late-night tram windows and memories echo like a soundtrack you cannot turn off. The singer watches a past lover drift inside the blue of the city’s night sky, feeling both awe at her new-found strength and pain at her absence. Everyday details – broken windows, half-lit rooms, a hunt for a biscuit in a coat pocket – show how love and loss sneak into the smallest corners of life.

The chorus asks, Che fine hai fatto? (What happened to you?), repeating like a refrain in the mind of anyone who has ever lost touch with someone who once colored their sunsets and photographs. Even though she is gone, a faint scia (trail) of her presence lingers in the darkest days, proving that some connections never truly fade. “Blu” captures that delicate moment when nostalgia meets self-reflection, turning heartache into a poetic, fluorescent glow.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Gazzelle
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.