Nmrpm Lyrics in English Gazzelle
Below, I translated the lyrics of the song Nmrpm by Gazzelle from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Non mi ricordi più il mare
You no longer remind me of the sea
Se penso a te ora vedo un centro commerciale
If I think of you now I see a shopping mall
O lo scorso Natale
Or last Christmas
A cena dai tuoi a guardare le foto dell'estate
Having dinner at your parents' house to look at the photos of the summer
Che fanno i tuoi?
What do your parents do?
Chi è tuo padre?
Who is your father?
Insomma suoni, ma dai?
I mean you play, come on?
Perché non provi a fare un talent?
Why don't you try doing a talent show?
Io conosco molto bene
I know very well
Il produttore generale
The general manufacturer
Ti prego passami il sale
Please pass me the salt
E non mi vedi più
And you don't see me anymore
Posso aiutare a sparecchiare?
Can I help clear the table?
Ma non mi vedi più
But you don't see me anymore
Meravigliose le foto
The photos are wonderful
Ma non mi vedi più
But you don't see me anymore
Non mi ricordi più il mare
You no longer remind me of the sea
Se penso a te ora vedo un albero che cade
If I think of you now I see a tree falling
O le scorse serate
Or the past few evenings
A uscire coi tuoi amici del mare
Going out with your seaside friends
Che cosa fai?
What do you do?
Quanti anni hai?
How old are you?
Insomma suoni davvero?
So do you really play?
Perché non provi a lavorare?
Why don't you try working?
Se vuoi ti posso presentare
If you want I can introduce you
A un mio amico all'ospedale
To a friend of mine in the hospital
Ti prego, passami il cocktail
Please pass me the cocktail
E non mi vedi più
And you don't see me anymore
Posso pagare? Insisto
I can pay? I insist
Ma non mi vedi più
But you don't see me anymore
Se vuoi ti posso accompagnare
If you want I can accompany you
Ma non mi vedi più
But you don't see me anymore
Ma non mi vedi più
But you don't see me anymore
Ma non mi vedi più
But you don't see me anymore
Sì, non mi vedi più
Yes, you don't see me anymore
Sì, non mi vedi più
Yes, you don't see me anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.