Rosones Lyrics in English by Fuerza Regida, Jorsshh

Home / Lyrics translation / Fuerza Regida / Rosones

Below, I translated the lyrics of the song Rosones by Fuerza Regida from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Whores, blow, crystal bottles

The cash arrives, I want to blow it

I bring the hottest from all of Instagram

Pretty body, that ass is natural

You want a man with chocolates and flowers

Girl, I'll even give you a few hickeys

The word 'rosones' is a slang term, often used in Mexican Spanish, referring to bruises, hickeys or marks on the skin. Flores / Rosas could also be called 'rosones' in slang Mexican Spanish to mean 'a lot of roses'

But don't tell anyone we sparked the blunts

Because your friends are going to envy you

Chorus 1

The whores, the blow

How I love what fame does

I look like I’m from the mafia

I look real gangsta in Dolce Gabbana

I have good backing

And a shitload of girls know my bed

My love, I'm not jealous

Babe, don't worry because here there's no problem

Oh man, because here there's no problem, buddy Jorsshh

Verse 2

Private jet, the buds are straight weed

Come here, mami, bounce on me a few times

It's already dawn, that's two benders so far

It's not my fault that she gets herself going

I floor the square-body truck and roll a few fatties

Drinking like hell, the corridos playing

My money belt is full of wads of cash

I've got enough cash for any whorehouse to have me sucked off

Chorus 2

The whores, the blow

How I love what fame does

I look like I’m from the mafia

I look real gangsta in Dolce Gabbana

I have good backing

And a shitload of hotties know my bed

My love, I'm not jealous

Babe, don't worry because here there's no problem

Because here there's no problem

And up with the SM Company, man

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

rosones — Big roses / Huge bouquets

Rosones is a creative slang term for massive, impressive bouquets of roses. The word is a blend of rosa (rose) and the augmentative suffix -ón, which is used to denote something large or grand.

In the song, the singer contrasts typical romantic gifts like 'chocolate y flores' (chocolates and flowers) with what he offers: 'rosones'. This single word perfectly captures the song's theme of a lavish, over-the-top lifestyle, turning a simple romantic gesture into a grand statement.

Fuerza Regida and Jorsshh are not here for a quiet night in. "Rosones" is a full-on celebration of a wild, flashy lifestyle fueled by money, fame, and partying. The song lays out a very specific scene: there are "botellas de cristal" (crystal bottles), private flights, and designer clothes like Dolce & Gabbana. The singer brags about having "la más buena de todo Instagram" (the hottest girl from all of Instagram) with him and having so much cash, "la paca llega, la quiero reventar" (the bundle of cash arrives, I want to blow it).

This isn't your typical love song. He contrasts traditional romance with his over-the-top approach, saying that while another guy might bring "chocolate y flores" (chocolate and flowers), he'll gift you "hasta unos rosones" (even some huge roses). It's all about living a life so extravagant that your friends will be jealous. He's completely open about his world, admitting "un chingo de morras conocen mi cama" (a shitload of girls know my bed) and telling his date not to worry because "no soy celoso" (I'm not jealous). It's a blunt and direct look at the high life, where the party never stops.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Rosones by Fuerza Regida!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fuerza Regida Rosones Lyrics