LOKiTA Lyrics in English Fuerza Regida , Anuel AA

Home / Lyrics Translation / Fuerza Regida / LOKiTA

Below, I translated the lyrics of the song LOKiTA by Fuerza Regida from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Like a devil in your ear, I start talking to you

You'll never be able to say that I loved you

You enchant me, but I'm not gonna fall in love

Because this cholo doesn't know how to love

Tiny-waisted cutie, real little devil in Chanel

If I end up locked up like El Chapo, support me mentally

Oah, you don't fall in love, this is nothing serious

We keep a friendly relationship, but I still put it in

Get ready, my girl, get pretty

Don't cry anymore, that will pass

You look hotter since you're single

I'm coco crazy and you're real crazy

I know that you remember that night

Crazy in the room and you so beautiful, beautiful

Turn off your phone

Don't let them catch you

I'm speedin' down the 15

Babe, don't get upset, I'll be there in fifteen

I'm no jokester, your boyfriend sucks rifle

I'm not a one-girl guy either, and that's exactly how you wanted me

Oah, you don't fall in love, baby, neither do I

Let's keep the friendly relationship, but I'll still put it in

Get ready, my girl, get pretty

Stop crying now, that'll pass

You look hotter since you're single

I'm coco crazy and you're real crazy

Oah, you don't fall in love, this is nothing serious

Let's keep the friendly relationship, but I'll still put it in

Get ready, my girl, get pretty

Stop crying now, that'll pass

You look hotter since you're single

I'm coco crazy and you're real crazy

You don't fall in love, devil, your heart got burned

But with me you get wet

I'm your Caro Quintero and you're my Sonora Cartel

I light a bat and the weed is kicking in

Like Lamine Yamal in Barcelona

Baby girl knows that I'm her narco

My Virginia Vallejo, baby girl, I'm your Pablo

Baby, I've never learned to love

I learned to be a man and never let myself be humiliated

For you I fight like Los Chapitos in Culiacán

Because in the end it's fear that makes you fail

We don't gotta love each other to f*ck

Oah, you don't fall in love, this is nothing serious

Let's keep the friendly relationship, but I'll still put it in

Get ready, my girl, get pretty

Stop crying now, that'll pass

You look hotter since you're single

I'm coco crazy and you're real crazy

Real till death, baby

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“LOKiTA” is a bold, swagger-filled confession from Fuerza Regida and Anuel AA. The narrators present themselves as tough, street-wise anti-heroes who refuse to fall in love. Instead, they offer a no-strings-attached fling, spiced with luxurious fashion references, flashy cartel imagery, and tongue-in-cheek bravado. The woman in the story is equally fearless, matching their wild energy while enjoying her newfound freedom after a breakup.

Beneath the provocative lyrics you can hear a larger message: love is risky in their dangerous world, so they shield their hearts while still craving excitement, loyalty, and passion. The song combines regional Mexican slang with urban Latin trap attitude, giving learners a glimpse into contemporary Spanish expressions and the flashy, rebellious lifestyle the artists portray.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including LOKiTA by Fuerza Regida!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fuerza Regida LOKiTA Lyrics