Werk Met Me Lyrics in English by Fresku, MocroManiac

Below, I translated the lyrics of the song Werk Met Me by Fresku from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik word moe waarom vraag je steeds wat ik doe
I'm getting tired why do you keep asking what I do
Mani waar ben je Mani waar ga je naartoe I love you
Mani where are you Mani where are you going I love you
Oke schatje maar ik ben bezig gretig
Okay baby but I'm busy eagerly
Daarom ben ik ff niet aanwezig
That's why I'm not present
Ik heb mezelf nooit genoeg bewezen in dit leven
I've never proven myself enough in this life
Boos op me want nu ben je ff in je eentje
Angry with me because now you're on your own
Ik ben aan het rennen en dat weet je
I'm running and you know it
Kan niet blijven knuffelen 'k ga je niet vergeten
Can't keep cuddling I'm not going to forget you
Wees gewoon stil waarom klaag je zo veel
Just be quiet why are you complaining so much
Aan de telefoon waarom speel je toneel
On the phone why do you play theater
Lak je toenails en doe gewoon chill
Polish, polish your toenails and just chill
Ik kan je niet eens goed verstaan als je zo schreeuwt
I can't even hear you when you shout like that
Liefde doet pijn je wil toch niet dat ik verdwijn
Love hurts, you don't want me to disappear
Gaat niet lukken als we niet op één lijn zijn
Won't work if we're not on the same page
Schatje werk met me en dan gaan we tot het eind
Baby work with me and then we go to the end
Ik heb geen zin meer op te praten baby luister die refrein
I don't feel like talking anymore baby listen to that chorus
Kom op
Come on
Werk met me werk met me
Work with me work with me
Hou vol met mij werk met me
Hang in with me work with me
Werk met me werk met me
Work with me work with me
Hou vol met mij werk met me
Hang in with me work with me
Niet zo schreeuwen denk aan de buren
Don't shout like that, think of the neighbors
Hoe lang moet ik deze ellende verduren
How long do I have to endure this misery
Je bent niet te sturen
You can't be steered
Ik denk dat ik never ever wen aan je kuren
I think I'll never ever get used to your cures
S
S
Temperamentvol en vurig
Temperamental and fiery
Ik voel mij net als een puber
I feel just like a teenager
Dus ik maak het goed met seksen natuurlijk
So I'll make up with sex of course
En dan voelt de liefde fris
And then the love feels fresh
En dan gaat er weer wat mis en begint de liefde echt te verzuren
And then something goes wrong again and love really starts to sour
Het klinkt zo Je ziet de goede dingen niet
It sounds like this You don't see the good things
Het zint me niet
I don't like it
Je kan niet zingen hoe ik dingen zie
You can't sing how I see things
Af en toe is het intensief
Occasionally it is intensive
En ben ik bang dat ik weer een vriendin verlies
And I'm afraid I'll lose another girlfriend
En zij is bang voor mij verliezen
And she's afraid of losing me
Ik moet goed werken aan m'n eigenliefde
I have to work well on my self-love
Leren met onzekerheid te dealen van tijd genieten
Learning to deal with uncertainty, enjoying time
Het spijt me lieve dus
I'm sorry so dear
Werk met me werk met me
Work with me work with me
Hou vol met mij werk met me
Hang in with me work with me
Werk met me werk met me
Work with me work with me
Hou vol met mij werk met me
Hang in with me work with me
Ik weet het is moeilijk
I know it's hard
Maar blijf met me roeien
But keep rowing with me
Pas dan gaan we groeien
Only then will we start to grow
Werk met me
Work with me
Ik weet het is moeilijk
I know it's hard
Maar blijf met me roeien
But keep rowing with me
Pas dan gaan we groeien
Only then will we start to grow
Werk met me
Work with me
Ik weet het is moeilijk
I know it's hard
Maar blijf met me roeien
But keep rowing with me
Pas dan gaan we groeien
Only then will we start to grow
Werk met me
Work with me
Werk met me werk met me
Work with me work with me
Hou vol met mij werk met me
Hang in with me work with me
Werk met me werk met me
Work with me work with me
Hou vol met mij werk met me
Hang in with me work with me
En nu sorry zeggen meneertje
And now say sorry sir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2805 lyric translations from various artists including Fresku
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRESKU