Tranen Van Geluk Lyrics in English by Fresku

Below, I translated the lyrics of the song Tranen Van Geluk by Fresku from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik wil tranen van geluk zien bij je
I want to see tears of happiness in you
Wil je als een ster in de lucht zien schijnen
Want to see it shine like a star in the sky
Nu ik jou je kracht terug zie krijgen
Now that I see you get your power back
Wil ik alleen maar tranen van geluk zien bij je
I just want to see tears of happiness in you
Ik wil tranen van geluk zien bij je
I want to see tears of happiness in you
Tranen van geluk tranen van geluk zien bij je
Tears of happiness Seeing tears of happiness in you
Tranen van geluk
Tears of happiness
We wanen ons te groot vandaar dat wij ons klein voelen
We think we are too big, which is why we feel small
Want voor hoever komt het uit ego als we pijn voelen
Because to what extent does it come from ego when we feel pain
Je blijft zoeken naar je plek in deze rare tijden
You keep looking for your place in these strange times
En ziet hoe abnormale dingen steeds normaler lijken
And sees how abnormal things seem more and more normal
Oneindig blijft die neppe wereld onze aandacht grijpen
Infinitely, that fake world continues to grab our attention
We hebben moeite om de echte wereld aan te kijken
We have trouble looking at the real world
Valse profeten waar zijn de ware leiders
False prophets: where are the true leaders?
We volgen blindelings om maar geen commentaar te krijgen
We follow blindly so as not to get any comments
Je hoeft jezelf niet voor heel de wereld aan te passen
You don't have to adapt yourself to the whole world
Maar toon karakter voor jezelf wat heb je aan te pakken
But show character for yourself, what do you have to tackle
Je waarde snappen maar je trotse ego laten vallen
Understanding your value but dropping your proud ego
Gevaren wachten als je vlucht voor alle schaduwkanten
Dangers await as you flee from all the dark sides
Wat maakt je krachtig ga bewuster kijken naar gedachten
What makes you powerful, look at thoughts more consciously
Bepaal gedachten en verander je mentale klachten
Control thoughts and change your mental symptoms
Tranen vallen van geluk als je ego verdwijnt
Tears fall of happiness when your ego disappears
Je voelt je dan alleen nog klein door nederigheid
You only feel small through humility
Ik wil tranen van geluk zien bij je
I want to see tears of happiness in you
Wil je als een ster in de lucht zien schijnen
Want to see it shine like a star in the sky
Nu ik jou je kracht terug zie krijgen
Now that I see you get your power back
Wil ik alleen maar tranen van geluk zien bij je
I just want to see tears of happiness in you
Ik wil tranen van geluk zien bij je
I want to see tears of happiness in you
Tranen van geluk tranen van geluk zien bij je
Tears of happiness Seeing tears of happiness in you
Tranen van geluk
Tears of happiness
We gaan al het negatieve nu meteen verbieden
We are going to ban everything negative right now
Zegevieren mooie dingen aan het leven bieden
Triumphing Offering beautiful things to life
Vanaf nu zijn we bewust van alle energieën
From now on we are aware of all energies
Nee we kiezen niet voor dingen die ons tegenhielden
No, we don't choose things that held us back
Ook al had je van die dagen die je tegenvielen
Even if you had those days that disappointed you
Vele vielen maar zo leer je met het leven dealen
Many fell but that's how you learn to deal with life
Blijven strijden voor het goede we zijn vrede lievend
Keep fighting for the good we are peace loving
Vrede lievend
Peace Loving
Nog steeds free Palestina stop de genocide
Still free Palestine stop the genocide
Ken je kracht als iedereen zijn steentje bijdraagt
Know your strength when everyone does their part
Staan we sterker dan het gene dat ons klein maakt
We are stronger than the thing that makes us small
Want we kunnen alles als we zij aan zij staan
Because we can do anything when we stand side by side
Maar vergeet jezelf niet je bent je tijd waard
But don't forget yourself, you're worth your time
Opschrijven waar je naar verlangt
Write down what you long for
Maak een plan en zet je zelf op 1 de rest komt naderhand
Make a plan and put yourself on 1, the rest will come afterwards
Je staat er vanaf nu heb je geen tijd meer om te balen
You're there from now on you don't have time to be disappointed
Want je gaat er voor met lange adem want
Because you go for it with a long breath because
Ik wil tranen van geluk zien bij je
I want to see tears of happiness in you
Wil je als een ster in de lucht zien schijnen
Want to see it shine like a star in the sky
Nu ik jou je kracht terug zie krijgen
Now that I see you get your power back
Wil ik alleen maar tranen van geluk zien bij je
I just want to see tears of happiness in you
Ik wil tranen van geluk zien bij je
I want to see tears of happiness in you
Tranen van geluk tranen van geluk zien bij je
Tears of happiness Seeing tears of happiness in you
Tranen van geluk
Tears of happiness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CTM Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2805 lyric translations from various artists including Fresku
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRESKU