Below, I translated the lyrics of the song Cambia by Fedez from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nulla cambia e nulla ci puoi fare
Nothing changes and nothing can you do about it
Mentre il tempo passa su di noi
As time passes over us
Niente cambierà, niente cambierà
Nothing will change, nothing will change
Nulla cambia se non cambi te, non puoi cambiare
Nothing changes if you don't change, you can't change
Cambio vita, cambio amici e cambio il taglio di capelli
Change of life, change of friends and change haircut
Per fortuna i genitori rimangono sempre quelli
Fortunately, parents always remain the ones
Ho capito quanto è inutile sentirsi dei ribelli
I understand how useless it is to feel like rebels
A volte se chiudi la bocca ti si aprono cancelli
Sometimes if you close your mouth you open gates
Cambiano le strade ma non cambiano i cartelli
Roads change but signs don't change
Non capisci l'italiano comprati uno zanichelli
You don't understand Italian buying a zanichelli
Cambio vestiti, cambio scarpe, cambio anelli
Change of clothes, change of shoes, change of rings
Ma non cambiano le impronte digitali sopra i miei polpastrelli
But they don't change fingerprints over my fingertips
Cambio la guardia ma sono troppi i colpi che incasso
I change the guard but there are too many shots that I collect
Aspettiamo un cambiamento e non è mai cambiato un cazzo!
Let's wait for a change and it's never changed shit!
Di fronte mille ostacoli ma io non cambio strada
Faced with a thousand obstacles but I do not change direction
Per la discografia italiana qua la musica è cambiata
For the Italian discography here the music has changed
E cambia, e cambia, e cambia o no
And it changes, and it changes, and it changes or not
E cambia, e cambia, e cambia o no
And it changes, and it changes, and it changes or not
Nulla cambia e nulla ci puoi fare
Nothing changes and nothing can you do about it
Mentre il tempo passa su di noi
As time passes over us
Niente cambierà, ma sono ancora qua
Nothing's going to change, but I'm still here
Niente cambierà, ma sono ancora qua
Nothing's going to change, but I'm still here
Nulla cambia se non cambi te, non puoi cambiare
Nothing changes if you don't change, you can't change
Ti aspetti che cambi qualcosa senza rivoluzione
You expect something to change without revolution
I vecchi con la colla in culo seduti sulle poltrone
The old men with glue in their ass sitting in the armchairs
E qua cambiano le facce e non cambia la situazione
And here the faces change and the situation doesn't change
Perché è quasi impossibile un cambio di generazione
Because a change of generation is almost impossible
Speri che il parlamento cambi il suo comportamento
You hope parliament will change its behaviour
Ma quello avviene solo in base a che direzione cambia il vento
But that only happens based on how the wind changes
Qua la rabbia si sente ma qui non cambia niente
Here the anger is felt but here nothing changes
In mezzo a viscidi che cambiano pelle come un serpente
In the midst of slimy skin-changing like a snake
Qualcosa cambierà, ma qui non cambia più
Something will change, but it doesn't change here anymore
E se mangi sempre merda dopo vuoi cambiar menù
And if you always eat shit after that you want to change menus
E cambiano le monete, cambiano le valute
And they change currencies, they change currencies
Ma io al massimo ho cambiato lo sfondo del mio computer
But I at best changed the background of my computer
Cambia, cambia, cambia, cambia, cambia che spasso
It changes, changes, changes, changes, changes that I walk
Cambia piano tariffario senza cambiare passo
Change pricing plan without changing steps
E cambia pure la casa ma senza fretta
And it also changes the house but without haste
C'è un sottoponte signorile in zona duomo che ti aspetta
There is a stately subbridge in the cathedral area waiting for you
Nulla cambia e nulla ci puoi fare
Nothing changes and nothing can you do about it
Mentre il tempo passa su di noi
As time passes over us
Nulla cambierà, ma sono ancora qua
Nothing will change, but I'm still here
Nulla cambierà, ma sono ancora qua
Nothing will change, but I'm still here
Nulla cambia se non cambi te, non puoi cambiare
Nothing changes if you don't change, you can't change
E cambia, e cambia, e cambia o no
And it changes, and it changes, and it changes or not
E cambia, e cambia, e cambia o no
And it changes, and it changes, and it changes or not
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Andrea Ferrara, Federico Vaccari, Pietro Miano, Federico Leonardo Lucia