Prima Di Ogni Cosa Lyrics in English Fedez
Below, I translated the lyrics of the song Prima Di Ogni Cosa by Fedez from Italian to English.
Cerco un po' di te nei testi di De André
I look for a bit of you in De André's lyrics
Ci saranno lividi di cui andare fiero
There will be bruises to be proud of
Altri meno
Others less
Ma la verità, uguali a metà
But the truth, half the same
Sono solamente un bambino
I am just a child
Che chiamerai papà
That you will call dad
Perché in testa c'ho la Nasa
Because I have NASA in my head
Perché non sono mai a casa
Because I am never home
Il cuore consumato come delle vecchie Vans
Heart worn out like old Vans
E tutti gli schiaffi presi in piazza
And all the slaps taken in the square
E l'inchiostro sulle braccia
And the ink on my arms
Tutto ora combacia
Everything now fits
Tua madre, che mi bacia
Your mother, who kisses me
Il primo bacio, il primo giorno a scuola, il primo giorno in prova
The first kiss, the first day of school, the first day of rehearsal
Il primo amore, il primo errore, il primo sole che ti scotta
The first love, the first mistake, the first sun that burns you
Ed è la prima volta anche per me, che vedo te
And it's the first time for me too, seeing you
Prima di ogni cosa
Before anything else
Prima di ogni cosa
Before anything else
E ho preso appunti per tutte le volte che ho sbagliato
And I took notes for all the times I was wrong
Ho un manuale di istruzioni dove 'distruzioni' è scritto attaccato
I have an instruction manual where 'destructions' is written attached
E tu sei al primo posto in questa vita che mi sembra nuova
And you are in first place in this life that seems new to me
Prima di ogni cosa
Before anything else
Prima di ogni cosa
Before anything else
Un cinico spietato
A ruthless cynic
Che non si è mai adattato
Who has never adapted
Che non si è mai goduto ciò che la vita gli ha dato
Who has never enjoyed what life has given him
Poi sei arrivato tu, e tutto si è fermato
Then you came along, and everything stopped
Vorrei insegnarti tutto quello che non ho imparato
I would like to teach you everything I haven't learned
Perché in testa c'ho la Nasa
Because I have NASA in my head
Perché non sono mai a casa
Because I am never home
Il cuore consumato come delle vecchie Vans
Heart worn out like old Vans
E tutti gli schiaffi presi in piazza
And all the slaps taken in the square
E l'inchiostro sulle braccia
And the ink on my arms
Tutto ora combacia
Everything now fits
Tua madre, che mi bacia
Your mother, who kisses me
Il primo bacio, il primo giorno a scuola, il primo giorno in prova
The first kiss, the first day of school, the first day of rehearsal
Il primo amore, il primo errore, il primo sole che ti scotta
The first love, the first mistake, the first sun that burns you
Ed è la prima volta anche per me, che vedo te
And it's the first time for me too, seeing you
Prima di ogni cosa
Before anything else
Prima di ogni cosa
Before anything else
E ho preso appunti per tutte le volte che ho sbagliato
And I took notes for all the times I was wrong
Ho un manuale di istruzioni dove 'distruzioni' è scritto attaccato
I have an instruction manual where 'destructions' is written attached
E tu sei al primo posto in questa vita che mi sembra nuova
And you are in first place in this life that seems new to me
Prima di ogni cosa
Before anything else
Prima di ogni cosa
Before anything else
Outro
Prima di ogni cosa
Before anything else
Prima di ogni cosa
Before anything else
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alex Alessandroni, Daniele Lazzarin, Michele Iorfida, Leonardo Lucia Federico
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FEDEZ