GUARDA COSA MI FAI FARE Lyrics in English Fedez
Below, I translated the lyrics of the song GUARDA COSA MI FAI FARE by Fedez from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I miei piccoli crimini
My little crimes
Le tue labbra di Vinavil
Your Vinavil lips
Hai le armi, convincimi
You have the weapons, convince me
Con le buone, come Kill Bill
With good manners, like Kill Bill
Ci smezziamo i respiri
We take our breaths
Eppure il sashimi, però made in Italy
Yet the sashimi, however made in Italy
Acqua di mare nei libri, zero confini
Sea water in books, zero borders
Ci studiano i chimici
Chemists study it
Street life, ti emozionano i miei guai
Street life, my troubles excite you
Non ti piace ma poi lo rifai
You don't like it but then you do it again
E sputiamo alla luna dai tetti di Londra che brucia
And we spit at the moon from the rooftops of burning London
Bad vibe, non ci fotte la bad vibe
Bad vibe, we don't give a fuck about bad vibe
Si sciolgono i nodi, le schiene di fuori
The knots are untied, the backs are exposed
Le facce che fai
The faces you make
Ma la notte, la notte, la notte
But the night, the night, the night
Dura tutto un minuto
It lasts all of a minute
Non ce n'è per nessuno
There is none for anyone
Ma la notte hai paura di sbagliare
But at night you are afraid of making mistakes
Dai, dai
Come on, come on
Sì, però lasciati andare
Yes, but let yourself go
Ma guarda cosa mi fai fare
But look what you make me do
Guarda cosa mi fai fare
Look what you make me do
Ma guarda cosa mi fai fare
But look what you make me do
Dura tutto un minuto
It lasts all of a minute
Non ce n'è per nessuno
There is none for anyone
Lacrime fuori dal finestrino
Tears outside the window
Così non si vede, è clandestino
So you can't see it, it's clandestine
Classico personal e accendino
Classic personal and lighter
C'è l'automatico qui vicino
There's an automatic machine nearby
Giochiamo a scacchi, mettiti i tacchi
Let's play chess, put on your heels
Stappa quei tappi, uoh
Pop those corks, ooh
Ho un nome da darti e cose da farti
I have a name to give you and things to do to you
Non allontanarti
Don't walk away
Street life, ti divertono i miei guai
Street life, my troubles amuse you
Non ti piace ma poi lo rifai
You don't like it but then you do it again
E passiamo la notte grattando le stelle cadute
And we spend the night scratching the fallen stars
Bad vibe, non ci fotte la bad vibe
Bad vibe, we don't give a fuck about bad vibe
I caricatori, gli amici dei voli
The shippers, the friends of flights
Gli errori che fai
The mistakes you make
Ma la notte, la notte, la notte
But the night, the night, the night
Dura tutto un minuto
It lasts all of a minute
Non ce n'è per nessuno
There is none for anyone
Ma la notte hai paura di sbagliare
But at night you are afraid of making mistakes
Dai, dai
Come on, come on
Sì, però lasciati andare
Yes, but let yourself go
Ma guarda cosa mi fai fare
But look what you make me do
Guarda cosa mi fai fare
Look what you make me do
Ma guarda cosa mi fai fare
But look what you make me do
Dura tutto un minuto
It lasts all of a minute
Non ce n'è per nessuno
There is none for anyone
E con la faccia pulita
And with a clean face
Ti ricordi il letto scomodo
You remember the uncomfortable bed
Avrei voglia di guardarti in Messico
I would like to watch you in Mexico
Ci vediamo all'uscita
See you at the exit
Mi è passato il voltastomaco
My stomach went away
Ma la notte, la notte, la notte
But the night, the night, the night
Dura tutto un minuto
It lasts all of a minute
Non ce n'è per nessuno
There is none for anyone
Ma la notte hai paura di sbagliare
But at night you are afraid of making mistakes
Dai, dai
Come on, come on
Sì, però lasciati andare
Yes, but let yourself go
Ma guarda cosa mi fai fare
But look what you make me do
Guarda cosa mi fai fare
Look what you make me do
Ma guarda cosa mi fai fare
But look what you make me do
Dura tutto un minuto
It lasts all of a minute
Non ce n'è per nessuno
There is none for anyone
Uoh
Whoa
Dura tutto un minuto
It lasts all of a minute
Non ce n'è per nessuno
There is none for anyone
Uoh
Whoa
Dura tutto un minuto
It lasts all of a minute
Dura tutto un minuto
It lasts all of a minute
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.