Voglio Farti Un Regalo Lyrics in English Fabri Fibra
Below, I translated the lyrics of the song Voglio Farti Un Regalo by Fabri Fibra from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma io le mani non le metto via
But I don't put my hands away
Se fai la stronza sparisci, baby
If you're a bitch you disappear, baby
Se prendo a schiaffi la ragazza mia
If I slap my girlfriend
È perché mi fa impazzire, baby
It's because she drives me crazy, baby
E ti giuro se potessi io ammazzerei
And I swear to you if I could I would kill
Quella stronza di Patrizia Pepe
That bitch Patrizia Pepe
Così almeno quanti soldi risparmierei
So at least how much money I would save
Voglio comprarti un regalo, baby
I want to buy you a present, baby
Non mi chiami mai per nome
You never call me by name
Mi dici 'moo', cosa è un cartone?
You tell me 'moo', what's a cartoon?
Pago un mese in Spagna perché il tuo sogno è Valencia
I pay for a month in Spain because your dream is Valencia
E poi mi annulli il viaggio un giorno prima alla partenza
And then you cancel my trip one day before departure
Santa pazienza, con i soldi non si gioca
Holy shit, you can't play with money
Io per quanti ne ho persi è come se mangiassi coca
For how many I lost, it's like I was eating coke
Ti ho preso un dvd con delle scene un po' piccanti
I got you a DVD with some rather spicy scenes
Lo vediamo e tua madre mi guarda brutto e sta davanti, che cazzo
We see it and your mother looks at me ugly and she's in front, what the fuck
Mi sento libero adesso che mi sto lanciando giù dal tuo terrazzo
I feel free now that I'm throwing myself off your terrace
Dici che mi lasci se puzzo di marijuana
You say you'll leave me if I smell like marijuana
Così ho comprato quattro bocce di Dolce e Gabbana
So I bought four bottles of Dolce and Gabbana
Ma questa relazione, infondo, di sesso è tossica
But this sexual relationship is ultimately toxic
Facciamo una scopata mentre pensiamo alla prossima
Let's have a fuck while we think about the next one
Non prendi la pillola perché dici che ti ingrassa
You don't take the pill because you say it makes you fat
E ad ogni tuo ritardo la pressione mia si abbassa
And with every delay my blood pressure drops
Ma io le mani non le metto via
But I don't put my hands away
Se fai la stronza sparisci, baby
If you're a bitch you disappear, baby
Se prendo a schiaffi la ragazza mia
If I slap my girlfriend
È perché mi fa impazzire, baby
It's because she drives me crazy, baby
E ti giuro se potessi io ammazzerei
And I swear to you if I could I would kill
Quella stronza di Patrizia Pepe
That bitch Patrizia Pepe
Così almeno quanti soldi risparmierei
So at least how much money I would save
Voglio comprarti un regalo, baby
I want to buy you a present, baby
Nel caso in cui dovessimo avere un problema
In case we have a problem
Gli amici fanno il tiro al bersaglio sulla mia schiena
Friends do target practice on my back
E quante parole che a casa mia non ci si dice
And how many words that we don't say to each other in my house
Io non voglio fare la fine dei miei, troppo infelice
I don't want to end up like my parents, too unhappy
E quindi io mi impegno
And so I am committed
Cazzo m'auto-consegno
Fuck I surrender myself
Chiedendo il tuo sostegno
Asking for your support
Mi vesto come vuoi anche se poi mi sento un legno
I dress however you want even if I feel like wood
Cercando di esser degno
Trying to be worthy
Di stare col tuo gruppo, gente priva di ingegno
To be with your group, people without intelligence
Il tuo ex non ha contegno
Your ex has no composure
E ti chiama il giorno dopo
And he calls you the next day
Non vuole accettare che sono io ora che ti scopo
He doesn't want to accept that it's me fucking you now
E la cosa più triste è che tu non glielo dici
And the saddest thing is that you don't tell him
Mentre ascolti le cazzate di quei falsi dei tuoi amici
While you listen to the bullshit of your fake friends
Ma io le mani non le metto via
But I don't put my hands away
Se fai la stronza sparisci, baby
If you're a bitch you disappear, baby
Se prendo a schiaffi la ragazza mia
If I slap my girlfriend
È perché mi fa impazzire, baby
It's because she drives me crazy, baby
Ma io le mani non le metto via
But I don't put my hands away
Se fai la stronza sparisci, baby
If you're a bitch you disappear, baby
Se prendo a schiaffi la ragazza mia
If I slap my girlfriend
È perché mi fa impazzire, baby
It's because she drives me crazy, baby
E ti giuro se potessi io ammazzerei
And I swear to you if I could I would kill
Quella stronza di Patrizia Pepe
That bitch Patrizia Pepe
Così almeno quanti soldi risparmierei
So at least how much money I would save
Voglio comprarti un regalo, baby
I want to buy you a present, baby
Voglio farti un regalo ,non mi sembra carino
I want to give you a gift, it doesn't seem nice to me
Per otto ore mi hai lasciato qui davanti al camino
For eight hours you left me here in front of the fireplace
Dicendo che andavi a parlare un minuto col tuo vicino
Saying you were going to talk to your neighbor for a minute
Quindi passami la pala perché andiamo in giardino
So pass me the shovel because we're going to the garden
Te lo ricordi quel giorno che ti è sparito il barboncino?
Do you remember that day your poodle disappeared?
Quel giorno in cui davvero hai pianto standomi vicino?
That day you actually cried when you were near me?
Te l'ho sepolto qui, gli ho strangolato il corpicino
I buried him here, I strangled his little body
E ogni volta che ci passi adesso pensa al tuo vicino
And every time you pass by now think of your neighbor
Vieni qua, vieni qua
Come here, come here
Stai fermo
Stand still
Ma cosa cazzo stai facendo
What the fuck are you doing
Vieni qua
come here
Ma io le mani non le metto via
But I don't put my hands away
Se fai la stronza sparisci, baby
If you're a bitch you disappear, baby
Se prendo a schiaffi la ragazza mia
If I slap my girlfriend
È perché mi fa impazzire, baby
It's because she drives me crazy, baby
Ma io le mani non le metto via
But I don't put my hands away
Se fai la stronza sparisci, baby
If you're a bitch you disappear, baby
Se prendo a schiaffi la ragazza mia
If I slap my girlfriend
È perché mi fa impazzire, baby
It's because she drives me crazy, baby
E ti giuro se potessi io ammazzerei
And I swear to you if I could I would kill
Quella stronza di Patrizia Pepe
That bitch Patrizia Pepe
Così almeno quanti soldi risparmierei
So at least how much money I would save
Voglio comprarti un regalo, baby
I want to buy you a present, baby
Voglio farti un regalo, baby
I want to give you a gift, baby
Voglio farti un regalo, baby
I want to give you a gift, baby
Un regalo, baby
A gift, baby
Voglio farti un regalo, baby
I want to give you a gift, baby
Un regalo, baby
A gift, baby
Voglio farti un regalo, baby
I want to give you a gift, baby
Un regalo, baby
A gift, baby
Voglio farti un regalo, baby
I want to give you a gift, baby
Un regalo, baby
A gift, baby
Voglio farti un regalo, baby
I want to give you a gift, baby
Voglio farti un regalo, baby
I want to give you a gift, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.