La Soluzione Lyrics in English Fabri Fibra

Home / Lyrics Translation / Fabri Fibra / La Soluzione

Below, I translated the lyrics of the song La Soluzione by Fabri Fibra from Italian to English.

New tattoo, betrayal on my arm

New beat, another trip

You know me, I’ve got a clown face

You definitely said you don’t like me

But your classmates at school say my name

Some b*tch copied my nickname

Like how? who? I leave you speechless

The friends here call me Woodcock

Hey stop! don’t let these chicks get out!

They spit in your face just to end up in “Chi”

It’s success that puts you on the cross

But I already had it and trust me, it was way too fast

Fibra! let me have two kisses, two kisses

I’ve no time, sorry ladies

I’m gonna kidnap Gregoraci then ask Briatore for ransom

I call him and say

Give me the cash and I’ll bring you the solution

What are you missing? relax, I’ve got it here

This is my record and I dedicate it to the nation

So how’s it going? how’s it going? how’s it go go

Give me the cash and I’ll bring you the solution

What are you missing? relax, I’ve got it here

This is my record and I dedicate it to the nation

So how’s it going? how’s it going? how’s it go go

Eros Ramazzotti is a big fan of mine

Get it? Eros-is-my-fan!

He’s not your fan! he’s mine, understand?

I don’t sing with long straight hair

Put your hands up for Fabri Fibra

If you don’t, you’ll get two years of bad luck

Or maybe four, I lost count

’Cause I’m a liar bigger than Ribas!

In Italy there’re few foreign girls

But you watch TV and see only foreigners

Sometimes TV looks like a big butt

The more you watch TV the fatter the butt gets

With hip-hop I can say anything

Hip-hop is dead, hip-hop is in mourning

Hip-hop looks rough, you follow it and dance to it

I suffer on stage served to the jackals

Give me the cash and I’ll bring you the solution

What are you missing? relax, I’ve got it here

This is my record and I dedicate it to the nation

So how’s it going? how’s it going? how’s it go go

Give me the cash and I’ll bring you the solution

What are you missing? relax, I’ve got it here

This is my record and I dedicate it to the nation

So how’s it going? how’s it going? how’s it go go

We were better off when things were worse

I can’t find a job, I can’t find parking

In my neighborhood I don’t act slick

I don’t go with trans, but you never know

Nobody’s perfect, I’m an artist

Drugs are around: your kid buys them

Everybody sells them, even the cabbie

If you don’t notice, you’ve got vision problems

Sorry, I don’t wanna bother!

But is it true you pray before you sing?

I answer: yeah, there’s nothing wrong with it

’Cause I’m scared of hitting rock bottom again

I’m never on anybody’s side

’Cause nobody’s ever on mine

And if maybe tonight you freak out again

It’s ’cause you can’t find a girl who’ll give it up

Give me the cash and I’ll bring you the solution

What are you missing? relax, I’ve got it here

This is my record and I dedicate it to the nation

So how’s it going? how’s it going? how’s it go go

Give me the cash and I’ll bring you the solution

What are you missing? relax, I’ve got it here

This is my record and I dedicate it to the nation

So how’s it going? how’s it going? how’s it go go

Every record of mine is a robbery

A robbery, a robbery

I wrote the songs the day before

The day before, the day before

I did everything to get to the top

Get to the top, get to the top

You can’t spit out a single rhyme

Not even a rhyme, not even a rhyme

Give me the cash and I’ll bring you the solution

What are you missing? relax, I’ve got it here

This is my record and I dedicate it to the nation

So how’s it going? how’s it going? how’s it go go

Give me the cash and I’ll bring you the solution

What are you missing? relax, I’ve got it here

This is my record and I dedicate it to the nation

So how’s it going? how’s it going? how’s it go go

And how’s it go go?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Fabri Fibra’s “La Soluzione” explodes like a neon-lit street poster: loud, cheeky, impossible to ignore. In a whirlwind of punchlines he parades tattooed betrayals, tabloid scandals, fake friends, and star-struck fans. The rapper boasts, teases, and name-drops (from Elisabetta Gregoraci to Eros Ramazzotti) with the swagger of a stand-up comedian who knows his every joke stings a little. Behind the clown mask he admits he is “un bugiardo,” a liar, highlighting the blurred line between showmanship and sincerity in the celebrity circus.

Yet the chorus reveals the real twist: “Dammi i soldi e ti porto la soluzione” – “Give me the money and I’ll bring you the solution.” Fibra mocks a society that looks for quick fixes and applauds whoever shouts the loudest. He shoots at Italy’s obsession with foreign TV stars, the easy availability of drugs, and the emptiness of commercial hip-hop, all while confessing his own hunger for success. Each verse feels like a hold-up (“ogni mio disco è una rapina”), suggesting that every album robs listeners of their complacency. The result is a satirical, self-aware anthem that mixes bravado with social critique, inviting the audience to question who really has “the solution” and what it actually costs.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fabri Fibra La Soluzione Lyrics