Caos Lyrics in English Fabri Fibra , Lazza, Madame
Squarciarmi comes from the verb squarciare, meaning "to tear, rip, or gash". It's a strong and evocative verb that isn't commonly found in everyday conversation or many pop songs.
In the context of the song, the line "Potevi squarciarmi, mi sarebbe andato uguale" (You could have torn me apart, it would have been the same to me) expresses a profound sense of emotional vulnerability and resignation. The speaker is so consumed by the relationship that they would have accepted even extreme pain, highlighting the intensity of their feelings and the tumultuous nature of the love described.
"Caos" is about the mess a relationship leaves behind when only one person is still trying.
The hook lays out the imbalance in two lines: when you look for me I am always there, when I look for you you are never there. From that point on the song is a request for one small thing, just tell me something, sooner or later. It knows the situation is complicated. It refuses to accept that nothing can be said.
Fabri Fibra describes being left without a goodbye, dropped on the sofa, with nothing remaining except chaos and a camera roll full of old photos. He compares the love to a painkiller that fixes his head while it wrecks everything else, which is the song's neatest image of why he cannot simply walk away.
Madame's verse turns the doubt inward. She is not sure the affection was ever real, remembers losing her bearings whenever he came close, and admits she would have accepted being hurt. A piece of him felt like enough. She still dreams about him and wakes up sweating.
Lazza's verse fills in the before and after. Life was the same day repeated until she arrived like a head-on collision, and now he lives in the past, giving everything and getting nothing back. The Rolls-Royce and the Bentley are not really the point. They are what he offers because he has run out of other things to say.
The song closes by repeating the hook until it fades, which is the honest ending. Nobody answers.
