Below, I translated the lyrics of the song Strada Buia by Fabri Fibra from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Già ci chiama
He's already calling us
Lo sa che cosa
You know what
Stai cercando
You're looking
Stavo cercando un po' di morfina per il mio ego
I was looking for some morphine for my ego
Farmacie lungo la strada per il successo
Pharmacies on the road to success
Ci trovi un po' di questo e di quello
You'll find a bit of this and that
Ci trovi il cantautore che rincorre un ritornello
There you find the singer-songwriter chasing a chorus
Ci trovi qualche hotel, qualche ostello
There you will find some hotels, some hostels
Elvis Costello, pusher col coltello, papponi
Elvis Costello, knife pusher, pimps
Qualunque cosa cerchi, qui la trovi
Whatever you're looking for, you'll find it here
Pieno di artisti e sono tutti soli
Full of artists and they are all alone
Tra luci e colori, insegne luminose
Between lights and colors, illuminated signs
Locali di striptease e donne strepitose
Strip clubs and amazing women
Ancora un'altra dose, per favore, già sento meno dolore
One more dose please, I already feel less pain
E passano le ore
And the hours pass
Saranno circa le 3:00, lei è sopra di me
It will be around 3:00, she's on top of me
Mi chiede un po' di erba, dice, 'Voglio fumare'
Asks me for some weed, says, 'I want to smoke'
Ora siamo strafatti e sta chiudendo il locale
Now we're stoned and the place is closing
Dice, 'Sali da me' e qui mi devo fermare
He says, 'Come up to me' and that's where I have to stop
Già ci chiama
He's already calling us
Lo sa che cosa
You know what
Stai cercando
You're looking
Yeah, Cristo sopra i beats fa le hits
Yeah, Christ above the beats makes the hits
Crocifisso, c'è il suo click che nei reels fa il comizio
Crucifix, there's his click that makes the rally in the reels
Chi va su o giù, è il mistero più grande
Who goes up or down is the biggest mystery
David Lynch, Twin Peaks, Laura Palmer
David Lynch, Twin Peaks, Laura Palmer
Abbiamo sogni in vendita pronti all'istante, pronti alle stampe
We have dreams for sale ready instantly, ready to print
Abbiamo le comande
We have the orders
Junior managers e PM
Junior managers and PMs
Fanno le comete pure più che a Betlemme
They make comets even more than in Bethlehem
Miracoli più che a Cana
More miracles than at Cana
Nel backstage drivers vanno su marijuana
Backstage drivers go on marijuana
Vetro del van Mercedes che si appanna
Mercedes van glass fogging up
Superstar in una supercar, lifestyle now
Superstar in a supercar, lifestyle now
La top ten, Terra Santa
The top ten, Holy Land
La notte è terra di conquista
The night is a land of conquest
Strada buia, nebbia ti depista, ah
Dark road, fog throws you off track, ah
Firmi col diavolo, porta un esorcista
Sign with the devil, bring an exorcist
Io ogni martedì c'ho l'analista
I have the analyst every Tuesday
Già ci chiama
He's already calling us
Lo sa che cosa
You know what
Stai cercando
You're looking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group