Le Date Lyrics in English by Fabri Fibra, Neffa, Zarathustra

Below, I translated the lyrics of the song Le Date by Fabri Fibra from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E noi facciamo la vita
And we do life
'St'estate facciamo le date
'This summer we're doing dates
Pensare alle basi con 'ste frasi che hanno forma di karate
Think about the basics with these karate-like phrases
Il culto della personalità è un flusso
The cult of personality is a flow
Poterne fare a meno è da pochi, pressoché un lusso
Being able to do without it is for few people, almost a luxury
Soldi, money, money
Money, money, money
Platini sul muro della Sony, sogni da milioni
Platini on the wall of Sony, dreams worth millions
Solo dai migliori la puoi sentire questa roba che ti porta fuori
Only from the best can you hear this stuff that takes you out
Stai sul pezzo fino dal soundcheck
Stay on track right from soundcheck
Sta' a vedere che a 'sto giro te la rappo
Look, I'll give it to you this time around
Tutto a posto, chiamalo un come back
All right, call it a come back
E c'ho il futuro stretto, rubo il tempo
And I have a tight future, I steal time
Sono in ballo, tienimi il ritmo
I'm dancing, keep the beat for me
Occhi addosso che ora mi muovo
Eyes on me, I'm moving now
E tutti quanti cantano in ritmo
And everyone sings in rhythm
L'estate con le date è già una hit mo
Summer with dates is already a hit mo
L'estate con le date è già un progetto
Summer with dates is already a project
E dove ci chiamate veniamo presto
And where you call us we will come quickly
Immerso, cambia il verso, chiedi all'universo
Immersed, change the direction, ask the universe
Trovo spazio dove prima m'ero perso
I find space where I was lost before
L'estate con le date è da contratto
The summer with the dates is by contract
E più di un giro a vuoto l'abbiamo fatto
And we did more than one empty lap
Immerso, cambia il verso, chiedi all'universo
Immersed, change the direction, ask the universe
Trovo spazio dove prima m'ero perso
I find space where I was lost before
Ci sono due motivi per cui faccio questa roba
There are two reasons why I do this stuff
Il primo sono i soldi, il secondo sono i soldi
The first is money, the second is money
Devo stare dietro ai conti, non ti offendere
I have to keep up with the bills, don't be offended
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
Il fatto è che ho ragione da vendere
The fact is that I'm absolutely right
Scommesse, si accettano scommesse
Bets, bets accepted
Siamo il drago a due teste, entriamo alle feste
We are the two-headed dragon, let's go to parties
Sembriamo sotto trip come il cugino It
We look like we're tripping like cousin It
Io, fra', cucino hit, accoltelliamo i beat
I, brother, cook hits, we stab the beats
D'estate fa caldo, ma, frate', voi rapper, se scrivo, tremate
In the summer it's hot, but, bro, you rappers, if I write, you tremble
Tutto è servito in questa vita a più portate
Everything is served in this multi-course life
'Sto pezzo è un tiro che è meglio se ci mollate
'This piece is a joke that is better if you give up on it
Ancora sopra l'onda, cresciuto sulla spiaggia
Still above the wave, raised on the beach
C'è sempre uno che affonda e uno che spacca
There is always one who sinks and one who breaks
La strofa qui è profonda, sale l'acqua
The verse here is deep, the water rises
E già la tua città la vede sulla mappa, fra'
And you can already see your city on the map, bro
L'estate con le date è già un progetto
Summer with dates is already a project
E dove ci chiamate veniamo presto
And where you call us we will come quickly
Immerso, cambia il verso, chiedi all'universo
Immersed, change the direction, ask the universe
Trovo spazio dove prima m'ero perso
I find space where I was lost before
L'estate con le date è da contratto
The summer with the dates is by contract
E più di un giro a vuoto l'abbiamo fatto
And we did more than one empty lap
Immerso, cambia il verso, chiedi all'universo
Immersed, change the direction, ask the universe
Trovo spazio dove prima m'ero perso
I find space where I was lost before
La vita arriva live
Life comes live
Dura poco e te ne vai
It doesn't last long and you leave
Su una strada e non la sai mai
On a road and you never know
E noi facciamo la vita
And we do life
La vita arriva live
Life comes live
Dura poco e te ne vai
It doesn't last long and you leave
Su una strada e non la sai mai
On a road and you never know
E noi facciamo la vita
And we do life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH MUSIC
Learn Italian with music with 4488 lyric translations from various artists including Fabri Fibra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FABRI FIBRA