Below, I translated the lyrics of the song Intro (Cielo) by Fabri Fibra from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando sei qui vicino a me
When you're near me
Questo soffitto viola, no, non esiste più
This purple ceiling, no, it no longer exists
Io vedo il cielo sopra noi
I see the sky above us
Entro nella scena, porto rime nuove
I enter the scene, I bring new rhymes
Ascolto gangsta rap, spaccio, omicidi
Listening to gangsta rap, drug dealing, murders
Mentre fisso la mia rotta dritto verso altri lidi
As I set my course straight to other shores
2001, sto al telefono con neffa
2001, I'm on the phone with Neffa
Ti racconto la vita in provincia dalla a alla z
I'll tell you about life in the province from a to z
Niente cash, vado di fretta
No cash, I'm in a hurry
Lavoro come un pazzo
I work like a madman
Esce mr. simpatia, siamo nel 2004
Out comes mr. sympathy, we are in 2004
Firmo con la major
I sign with the major label
2006, esce tradimento
2006, Betrayal comes out
Primo in classifica, per me è un evento
First in the standings, for me it is an event
Problemi in vista, cresce la competizione
Problems ahead, competition grows
Con bugiardo nel 2008 c'ho la soluzione
With liar in 2008 I have the solution
Quando sei qui vicino a me
When you're near me
Questo soffitto viola, no, non esiste più
This purple ceiling, no, it no longer exists
Io vedo il cielo sopra noi
I see the sky above us
2009, la stampa che non capiva
2009, The press that did not understand
Incomprensioni, chi vuole essere fabri fibra?
Misunderstandings, who wants to be fabri fiber?
Firmo il deal con adidas, la mia faccia è popolare
I sign the deal with adidas, my face is popular
Qualcuno mi dica che tutto questo è normale
Someone tell me that all this is normal
Controcultura e va da sé, comincio a guadagnare
Counterculture and it goes without saying, I start to earn
Con il rap tutti dentro il locale tranne te
With rap everyone inside the club except you
Siamo nel 2010, sei commerciale, non mi provocare
We are in 2010, you are commercial, do not provoke me
Vado dritto come un treno merci
I go straight like a freight train
Guerra e pace tre anni dopo
War and Peace three years later
Sempre a milano faccio l'ultimo trasloco
Always in Milan I make the last move
2015, ci siamo, manca poco
2015, here we are, it's not long
Arriva squallor, niente promo, niente foto
Here comes squallor, no promo, no photos
Faccio l'opposto con fenomeno
I do the opposite with phenomenon
È il 2017, fulmini e saette
It's 2017, lightning and lightning
Senza musica probabilmente non sarei niente
Without music I probably wouldn't be anything
Ti giuro, non saprei che fare senza lei
I swear, I wouldn't know what to do without her
Se l'hip hop fosse una donna, le direi
If hip hop were a woman, I would tell her
Quando sei qui vicino a me
When you're near me
Questo soffitto viola, no, non esiste più
This purple ceiling, no, it no longer exists
Io vedo il cielo sopra noi
I see the sky above us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, CLARKJAY PRODUCTIONS, INC.