Calmi Lyrics in English by Fabri Fibra, Neffa, Zarathustra

Below, I translated the lyrics of the song Calmi by Fabri Fibra from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siamo fantasmi, ghosts, Demi Moore, Patrick Swayze
We are ghosts, ghosts, Demi Moore, Patrick Swayze
Vedimi passare, sto a spasso con Daisy
See me pass, I'm walking with Daisy
Sentimi su questi loop, tutti un po' offesi
Feel me on these loops, everyone a little offended
Fammi stare high più dei pub olandesi
Make me feel higher than Dutch pubs
Sento silenzio intorno che mi circonda, ronda
I feel silence all around me, patrol
Prima che arrivi l'onda ci si fionda
Before the wave arrives you rush into it
Non vedo la sponda
I can't see the bank
La terra è un'illusione nell'acqua profonda
Land is an illusion in deep water
Ti perdi dentro questi versi storti che scrivi
You get lost inside these crooked lines you write
Meglio se stai sveglio nei sogni cattivi
Better if you stay awake in bad dreams
Gli incubi, eccome no, ti scordi e tornano
Nightmares, of course, you forget and they come back
Ti volti e corrono, quelli non dormono
You turn around and they run, they aren't sleeping
Cose che non voglio più sapere, in più
Things I don't want to know anymore, anymore
Mostri che non voglio vedere, passami il bicchiere
Monsters I don't want to see, pass me the glass
Acqua e Xanax, ehi, mi fai bere
Water and Xanax, hey, you make me drink
Calmi, calmi
Calm down, calm down
Non dobbiamo fare i drammi, drammi
We don't have to make dramas, dramas
Sono solo i fantasmi
They're just ghosts
Non servono le armi, armi
You don't need weapons, weapons
Dammi, dammi
Give me, give me
Fiato sopra le onde grandi, grandi
Breath over the big, big waves
Siamo solo ologrammi
We are just holograms
Cresciuti con i danni, danni
Grew up with damage, damage
Strisciami in testa per sentire quando brucia il toast
Crawl over my head to feel when the toast burns
Un mondo al contrario, criss cross
A world in reverse, criss cross
Rime fanno jump, salti dalla paura
Rhymes make you jump, jump from fear
Istinto animale, pronti per la cattura
Animal instinct, ready to catch
Selvaggi, baci, abbracci
Savages, kisses, hugs
Politici che fanno rima con pagliacci
Politicians that rhyme with clowns
L'Italia dei fantasmi, Ghostbusters
Italy of ghosts, Ghostbusters
Non distinguo attori e comparse
I don't distinguish between actors and extras
Esco dalla parte, si parte in battaglia
I leave the side, we go into battle
Soldato Ryan sopravvissuto alla provincia
Private Ryan survived the province
C'ho la medaglia
I have the medal
Bombe sulla scena, guerra digitale, ologrammi
Bombs on the scene, digital warfare, holograms
Con le parole tra maledetti tagli sulla lama
With words between cursed cuts on the blade
Amo il rap, odio la fama
I love rap, I hate fame
Entrambi si prendono la tua fottuta anima
They both take your fucking soul
La gente chiede soltanto i concerti
People only ask for concerts
Vediamo con questa se ti diverti
Let's see if you have fun with this one
Calmi, calmi
Calm down, calm down
Non dobbiamo fare i drammi, drammi
We don't have to make dramas, dramas
Sono solo i fantasmi
They're just ghosts
Non servono le armi, armi
You don't need weapons, weapons
Dammi, dammi
Give me, give me
Fiato sopra le onde grandi, grandi
Breath over the big, big waves
Siamo solo ologrammi
We are just holograms
Cresciuti con i danni, danni
Grew up with damage, damage
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH MUSIC
Learn Italian with music with 4488 lyric translations from various artists including Fabri Fibra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FABRI FIBRA