Recordar Lyrics in English El Chacal
Below, I translated the lyrics of the song Recordar by El Chacal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bien
Not bad
Toda la mañana
All morning
Me despierto bueno la cocina pero
I wake up good cooking but
También la sangre
Also blood
Cuando una serie
When a series
Cuando mi amor
When my love
Solo quiero decirte que te quiero mucho
I just want to tell you that I love you very much
Oye mi amor
Hear my love
No me fui porque quise porque son
I didn't leave because I wanted to because they are
Extraños los caminos del señor
I miss the ways of the lord
Tan solo una maleta de poeta y libreta
Just a poet's suitcase and notebook
Por si acaso cualquier canción
Just in case any song
Tembloroso pero seguros solo con mi
Trembling but safe only with my
Corazón
Heart
Ya regresaré porque nunca ni que años es
I'll be back because never or what years it is
Máxima
Maxim
Y dile a mi abuelo que me esperen que no
And tell my grandfather to wait for me not to
Se vayan a ir sin hacerme miami
They are going to leave without making me miami
Quiero mirarlo a los ojos y saber si
I want to look him in the eye and know if
Valió la pena esta de aquí
Worth this one from here
Que la condena cuando perpetua que el
That the sentence when it perpetuates that the
Amor hace vivir
Love makes live
Todo está para usted y no quiero una
Everything is for you and I don't want a
Para mí
For me
Y recordar
And remember
Y que sólo entiende más a fuego lento no
And that only understands more simmering no
Sé quién podrá volar
I know who will be able to fly
No por la explique con el corazón
Not by explaining it with the heart
Abierto
Open
Recordar y ya no tengo armas
Remember and I no longer have weapons
Ya no tengo armas
I don't have guns anymore
Ya no tengo nada nada oye mi amor
I have nothing anymore nothing hears my love
Esta canción la escribí llorando tela de
I wrote this song crying fabric of
Disco con el corazón
Disc with the heart
Mi madre sabe que la que alguna vez le
My mother knows that the one who once gave her
Falla no le pido perdón
Failure I do not ask for forgiveness
Hago esto con sentimiento
I do this with feeling
Cuando buscando redención
When Seeking Redemption
Sin miedo nombre y con temor a dios
Without fear name and with fear of God
Tu amor
Your love
Esté listo para entregarme yo solo
Be ready to deliver myself
Lo que no tenía
What I didn't have
Y hay que sacrificarse
And you have to sacrifice
Te amo tanto mami
I love you so much mommy
Un cantante
A singer
Es algo tiende más a fuego lento todo el
It is something tends more to simmer all the
Tiempo
Time
Cuando por la trini con el corazón
When for the trini with the heart
Maniel no rebota y ya no tengo armas
Maniel doesn't bounce and I don't have weapons anymore
Ya no tengo armas
I don't have guns anymore
Ya no tengo nada más
I don't have anything else anymore
Perdón
Sorry
Para perderme cada minuto solo carril
To miss every minute only lane
Del tono
Of the tone
A veces me cada minuto sin tu web
Sometimes I every minute without your website
Y tampoco porque me como un hombre
And not because I eat a man either.
Cuando se impresione
When impressed
Luego
Later
Es algo que me marca a fuego lento todo
It's something that simmers me all
El tiempo de volar
Time to fly
Ya por la tiene con el corazón abierto
Already for the has an open heart
Recordad y ya no tengo armas
Remember and I no longer have weapons
Ya no tengo armas
I don't have guns anymore
Ya no tengo nada
I don't have anything anymore
Más
More
Si me toca morir y estoy listo para
If I have to die and I'm ready to
Entregarme yo sólo quiero
Surrender I just want
Para darte lo que no tenías antes
To give you what you didn't have before
Y hay que sacrificarse
And you have to sacrifice
Te amo tanto mami
I love you so much mommy
Esta es la vida de un cantante
This is the life of a singer
Directamente de la compasión y
Directly from compassion and
Nando pro
Nando pro
La cuna del cine de equipo
The cradle of team cinema
Y demonios de la fama
And demons of fame
Y
And
Soporte patrón
Standard support
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CHACAL