Mentira Lyrics in English El Chacal , Lenier
Below, I translated the lyrics of the song Mentira by El Chacal from Spanish to English.
Lenier
Lenier
Chacal
Chacal
Un junte de caballeros
A gathering of gentlemen
Después de un beso me fui a la casa
After a kiss, I went home
Y me quede con el sabor de tu boca
And I stayed with the taste of your mouth
Y se me eriza hasta la piel
And it gives me goosebumps all over my skin
Saber que tú me tocas
Knowing that you touch me
Fue solo una noche pero yo quisiera otra
It was just one night but I would like another
Hay yo quiero otra
Oh, I want another
Que me quede con ganas
To leave me wanting
Muchas ganas de ti
Longing for you
¿Que fue lo que me hiciste?
What did you do to me?
¿Que tú me hiciste a mi?
What did you do to me?
Que me quede con ganas
To leave me wanting
Muchas ganas de ti
Longing for you
Y yo que no pensaba
And I never thought
Enamorarme así
I would fall in love like this
Ay tú me tiene bien bien castigao
Oh, you have me well, well punished
Ay tú me tiene bien bien castigao
Oh, you have me well, well punished
Ay tú me tiene bien bien castigao
Oh, you have me well, well punished
Por que estoy enamorao
Because I'm in love
Ay tú me tiene bien bien castigao
Oh, you have me well, well punished
Tú me tiene bien bien castigao
You have me well, well punished
Tú me tiene bien bien castigao
You have me well, well punished
Por que estoy enamorao
Because I'm in love
Que me quede con ganas
To leave me wanting
Muchas ganas de ti
Longing for you
¿Que fue lo que me hiciste?
What did you do to me?
¿Que tú me hiciste a mi?
What did you do to me?
Que me quede con ganas
To leave me wanting
Muchas ganas de ti
Longing for you
Y yo que no pensaba
And I never thought
Enamorarme así
I would fall in love like this
Recuerdo en mi cama
I remember in my bed
Como te ponía cuando al oído
How I used to please you when in your ear
Decía que eras mía
I said you were mine
Mordiendo tu boca tomando tequila
Biting your mouth, drinking tequila
Abajo, arriba
Down, up
Por eso coje yo sé que te gusta
That's why I know you like it
Coje, coje, coje
Take it, take it, take it
Vamos a repetirlo como la otra noche
Let's repeat it like the other night
En mi coche
In my car
Dale ponte, ponte, ponte, ponte, ponte
Come on, get on, get on, get on, get on
Que me quede con ganas
To leave me wanting
Muchas ganas de ti
Longing for you
¿Que fue lo que me hiciste?
What did you do to me?
¿Que tú me hiciste a mi?
What did you do to me?
Que me quede con ganas
To leave me wanting
Muchas ganas de ti
Longing for you
Y yo que no pensaba
And I never thought
Enamorarme así
I would fall in love like this
Ay tú me tiene bien bien castigao
Oh, you have me well, well punished
Ay tú me tiene bien bien castigao
Oh, you have me well, well punished
Ay tú me tiene bien bien castigao
Oh, you have me well, well punished
Por que estoy enamorao
Because I'm in love
Ay tú me tiene bien bien castigao
Oh, you have me well, well punished
Tú me tiene bien bien castigao
You have me well, well punished
Tú me tiene bien bien castigao
You have me well, well punished
Por que estoy enamorao
Because I'm in love
Mauro
Mauro
Lenier
Lenier
Chacal
Chacal
Tenemos al mundo bailando
We have the world dancing
Y-yow
And-yow
Cáminalo
Walk it
Y-yow
And-yow
I love you mami
I love you, baby
Y-yow
And-yow
Tú sabe
You know
Ow-woh
Ow-woh
Que me quede con ganas, muchas ganas de ti
To leave me wanting, longing for you
¿Que fue lo que me hiciste?
What did you do to me?
¿Que tú me hiciste a mi?
What did you do to me?
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CHACAL