Below, I translated the lyrics of the song El Dueño De La Fiesta by El Chacal from Spanish to English.
Verse 1
Todos mis amigos me van a ayudar
All my friends are going to help me
Muchacha bonita cha, cha, cha
Pretty girl cha, cha, cha
Porque quiero que sepas
Because I want you to know
Que esta noche será
that tonight will be
Bonita muchacha cha, cha, cha
Pretty girl cha, cha, cha
Me pondré una pollera
I'll wear a skirt
Que se mueva al compás
Let it move to the beat
Muchacha bonita cha, cha, cha
Pretty girl cha, cha, cha
Y esa blusa cortita
And that short blouse
Que te invita a soñar
that invites you to dream
Bonita muchacha te besará
Pretty girl will kiss you
Chorus 1
Voy a tu encuentro
I'm going to meet you
Se enciende el cielo
The sky lights up
Todo esta listo para bailar
Everything is ready to dance
Esos ojitos
Those little eyes
Chaval son míos
Boy they are mine
De nadie más
No one else's
¡Ay que bonito!
Oh so cute!
El dueño de mi corazón serás
You will be the owner of my heart
Esos ojitos
Those little eyes
Chaval son míos
Boy they are mine
De nadie más
No one else's
¡Ay que bonito!
Oh so cute!
El dueño de mi corazón serás
You will be the owner of my heart
Verse 2
Empezó la fiesta todos se menean
The party has started, everyone is shaking
Muchacha bonita cha, cha, cha
Pretty girl cha, cha, cha
Mirarla a los ojos
look her in the eyes
Cántale bajito y
Sing softly and
Bonita muchacha, él te amará
Pretty girl, he will love you
Chorus 2
Voy a tu encuentro
I'm going to meet you
Se enciende el cielo
The sky lights up
Todo esta listo para bailar
Everything is ready to dance
Esos ojitos
Those little eyes
Chaval son míos
Boy they are mine
De nadie más
No one else's
¡Ay que bonito!
Oh so cute!
El dueño de mi corazón serás
You will be the owner of my heart
Esos ojitos
Those little eyes
Chaval son míos
Boy they are mine
De nadie más
No one else's
¡Ay que bonito!
Oh so cute!
El dueño de mi corazón serás
You will be the owner of my heart
Bridge
Chaval chulito
Cool kid
Chorus 3
Voy a tu encuentro
I'm going to meet you
Se enciende el cielo
The sky lights up
Todo esta listo para bailar
Everything is ready to dance
Esos ojitos
Those little eyes
Chaval son míos
Boy they are mine
De nadie más
No one else's
¡Ay que bonito!
Oh so cute!
El dueño de mi corazón serás
You will be the owner of my heart
Esos ojitos
Those little eyes
Chaval son míos
Boy they are mine
De nadie más
No one else's
¡Ay que bonito!
Oh so cute!
El dueño de mi corazón serás
You will be the owner of my heart
Outro
Chaval chulito
Cool kid
Esos ojitos
Those little eyes
Chaval son míos
Boy they are mine
De nadie más
No one else's
¡Ay que bonito!
Oh so cute!
El dueño de mi corazón serás
You will be the owner of my heart
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.