Talla Europa literally translates to "European size". While seemingly simple, in the context of this song, it takes on a much more intriguing and suggestive meaning.
El Chacal uses this phrase to describe a woman, implying she is of a high standard or quality, much like a premium European product. It's a playful and somewhat boastful way to compliment her, suggesting she's top-tier and desirable, making it a memorable and unique expression within the lyrics.
El Chacal and EL KAMEL bring us "Talla Europa," a song all about a relationship that defies expectations and doesn't care what anyone else thinks. The lyrics describe a connection that's unique and strong, like when they say, "La relación de nosotros una talla europa" [Our relationship is a European size] and "La relación de nosotros una carita nada muy distinta" [Our relationship is a very different face]. It's clear they're not interested in fitting into anyone else's mold.
This song is a declaration of independence for a couple. They don't worry about gossip or what others might say, as the line "no te importa si me voy o te dicen te toca a ti lo que te intereses" [it doesn't matter if I leave or they tell you it's your turn, what interests you] shows. It's all about their own rules and their own happiness, even if it's a bit wild, like walking through the streets of Paris and just letting go. They're living their best life, on their own terms, and that's what makes this track so fun and empowering!