Bruto Lyrics in English El Chacal , Yakarta
Below, I translated the lyrics of the song Bruto by El Chacal from Spanish to English.
A la pila
to the stack
A la bila
to the bila
A la bambam guirara duran gana gana
A la bambam guirara duran win win
Ye de le le haa
Ye de le le haa
De madrugada me compaña la tristeza y soledad
At dawn sadness and loneliness accompanies me
Calle a calle, wirooo!
Street by street, wirooo!
Hey
hey
Camine con cuidado
Walk carefully
Ojo donde pisas, pelado
Be careful where you step, bald
Por que no creas, hace rato está observado
Why don't you believe, it has been observed for a while
Entraste, sin saber, en zona caliente
You entered, without knowing, in a hot zone
En una selva de cemento ardiente
In a jungle of burning cement
Chanca los ambrientos, pela los dientes
Crush the hunger, peel the teeth
Cuando te ves pasar, como un pollo inocente
When you see yourself passing by, like an innocent chicken
Batallas de miradas
Staring battles
Sonrisas afiladas
Sharp smiles
Señales detalladas
Detailed signs
Te cae en dos patadas
It falls on you in two kicks
Tranquilo, la culebra sale
Don't worry, the snake comes out
Cocodrilo, un tiro, cuchillo, un lio, un tiro
Crocodile, one shot, knife, one mess, one shot
Y aqui no llega la policia
And the police don't come here
Es mas corrupta que un politico en su silla, mira
She is more corrupt than a politician in his chair, look
En la television, habla de detencion
On television, he talks about arrest
Una depresion mas violencia
A depression plus violence
Mas depresion total
More total depression
Para nada que otra selecion
Not at all another selection
Si es que este man salio peor que el anterior
If this man came out worse than the previous one
Suena mi tambor, el reputador
My drum sounds, the reputator
A lo lejos que tumba, dejando el temor
To the distance he lies, leaving fear
Soy el llamador, el chaman y el brujo~
I am the caller, the shaman and the witch~
Y desde arriva siento, oigo el jiripuyo
And from above I feel, I hear the jiripuyo
Este sistema nos traiciono
This system betrayed us
Nos aparto
I separate us
De la verdad pa reinar nos dividio
From the truth to reign it divided us
En eso tema como bacas en un potro
In that matter like roof racks on a rack
Y que se pone de rebelde va directo pa'el pozo
And when he acts rebellious, he goes straight to the well
Y aqui no hay sol, ni dios
And here there is no sun, no god
Que va!
No way!
Que se meta de romper tus sueños y tu meta
May he aim to break your dreams and your goal
Por eso, por la sombra, ando y no me desenfoco
That's why, through the shadows, I walk and I don't lose focus
Hey yo~
Hey me~
Cuidado con los chulos, ratas y serpientes
Beware of pimps, rats and snakes
Tomas esta inyeccion por si no te intierra los dientes
You take this injection in case it doesn't dig into your teeth
Un antidoto para protegerte de los~
An antidote to protect you from the~
Malditos que busca en comerte, ellos son velos
Damn those who seek to eat you, they are veils
Ojos abiertos, murcielagos
Eyes open, bats
La noche llega y se pone peor
The night comes and gets worse
Comisiones nocturnas del pumo observo el oscuro
Nocturnal commissions of the pumo I observe the dark
Como si fueran presos que mueran inseguros
As if they were prisoners who died insecure
Y los otros mudos, unos fucking conchudos
And the other mutes, some fucking conchudos
Unos fucking zancudos, que saben de su culo
Some fucking mosquitoes, who know their asses
Infectados, enredados, involucrados, causan caos
Infected, tangled, involved, cause chaos
Son los mismos que te comen y dejan bota'os~
They are the same ones that eat you and throw you away~
Son cucarachas que nunca mueren, salen monton
They are cockroaches that never die, they come out a lot
Por todos los lados, las fumigo sin perdon
From all sides, I fumigate them without forgiveness
Así nos tratan, así nos califican
This is how they treat us, this is how they rate us
En esta selva, que ellos mismo nos pican
In this jungle, they themselves bite us
Descreado por el que se ha estudiado
Uncreated by which it has been studied
Weeping por mi voto y nos mantiene desplazados
Weeping for my vote and it keeps us displaced
No me traes fotos, su montaje bien arreglado
You don't bring me photos, its montage well arranged
Como un terremoto la justicia han derrumbado
Like an earthquake justice has collapsed
Son tiburones, intimidadores
They are sharks, intimidators
Clase de mil condiciones
Thousand Conditions Class
Y si te pones que te voten la
And if you get them to vote for you
Hasta que te comen en la selva, no hay quien perdone
Until they eat you in the jungle, there is no one who forgives
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CHACAL