Скучаю (Skuchayu) Lyrics in English by ЭGO (EGO)

Below, I translated the lyrics of the song Скучаю (Skuchayu) by ЭGO (EGO) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я по тебе стал без ума
Ya po tebe stal bez uma
I've become crazy about you
Твои глаза свели с ума
Tvoi glaza sveli s uma
Your eyes are crazy
Если б только знала, как нужна
Yesli b tol’ko znala, kak nuzhna
If only I knew how needed
Лишь ты одна и тишина
Lish’ ti odna i tishina
Only you alone and silence
Я по тебе стал без ума
Ya po tebe stal bez uma
I've become crazy about you
Твои глаза свели с ума
Tvoi glaza sveli s uma
Your eyes are crazy
Если б только знала, как нужна
Yesli b tol’ko znala, kak nuzhna
If only I knew how needed
Лишь ты одна и тишина
Lish’ ti odna i tishina
Only you alone and silence
Никто тебя не заменит
Nikto tebya ne zamenit
No one will replace you
Сердце в это слепо верит
Serdtse v eto slepo verit
The heart blindly believes in it
И пускай летит время
I puskai letit vremya
And let time fly
Тебя любя, в тебя веря
Tebya lyubya, v tebya verya
Loving you, believing in you
Я проживу свой остаток
Ya prozhivu svoi ostatok
I'll live out the rest of my life
Моя память - мой недостаток
Moya pamyat’ - moi nedostatok
My memory is my flaw
Ты ушла - себя теряю
Ti ushla - sebya teryayu
You left - I'm losing myself
Моя душа, я скучаю
Moya dusha, ya skuchayu
My soul, I miss you
Посмотри на звёздное небо
Posmotri na zvyozdnoe nebo
Look at the starry sky
Не забудь, где бы не был
Ne zabud’, gde bi ne bil
Don't forget, no matter where you are
Подниму голову вверх
Podnimu golovu vverkh
I'll raise my head up
Вспомню тебя и забуду всех
Vspomnyu tebya i zabudu vsekh
I will remember you and forget everyone
Не пущу слезу - улыбнусь
Ne pushchu slezu - ulibnus’
I won't shed a tear - I'll smile
Там где небо, я вернусь
Tam gde nebo, ya vernus’
Where the sky is, I'll be back
Скажу: 'Привет, момент настал
Skazhu: 'Privet, moment nastal
I'll say: 'Hello, the moment has come
Как же по тебе скучал'
Kak zhe po tebe skuchal'
How I missed you"
Не пущу слезу - улыбнусь
Ne pushchu slezu - ulibnus’
I won't shed a tear - I'll smile
Там где небо, я вернусь
Tam gde nebo, ya vernus’
Where the sky is, I'll be back
Скажу: 'Привет, момент настал
Skazhu: 'Privet, moment nastal
I'll say: 'Hello, the moment has come
Как же по тебе скучал'
Kak zhe po tebe skuchal'
How I missed you"
Я по тебе стал без ума
Ya po tebe stal bez uma
I've become crazy about you
Твои глаза свели с ума
Tvoi glaza sveli s uma
Your eyes are crazy
Если б только знала, как нужна
Yesli b tol’ko znala, kak nuzhna
If only I knew how needed
Лишь ты одна и тишина
Lish’ ti odna i tishina
Only you alone and silence
Я по тебе стал без ума
Ya po tebe stal bez uma
I've become crazy about you
Твои глаза, свели с ума
Tvoi glaza, sveli s uma
Your eyes drove me crazy
Если б только знала, как нужна
Yesli b tol’ko znala, kak nuzhna
If only I knew how needed
Лишь ты одна и тишина
Lish’ ti odna i tishina
Only you alone and silence
Зведною ночью
Zvednoyu noch’yu
Starry night
По тебя я, я скучаю
Po tebya ya, ya skuchayu
I, I miss you
Услышь меня, прошу
Uslish’ menya, proshu
Hear me please
Зведною ночью, я скучаю
Zvednoyu noch’yu, ya skuchayu
Starry night, I miss you
Лишь ты одна и тишина
Lish’ ti odna i tishina
Only you alone and silence
Ты прости, если обидел
Ti prosti, yesli obidel
I'm sorry if you offended me
Навеки твой ангел хранитель
Naveki tvoi angel khranitel’
Forever your guardian angel
Мне святым не быть точно
Mne svyatim ne bit’ tochno
I definitely can't be a saint
Но для меня ты непорочна
No dlya menya ti neporochna
But for me you are pure
Как осенний лист от ветра
Kak osennii list ot vetra
Like an autumn leaf from the wind
Тебя уносит без ответа
Tebya unosit bez otveta
You are carried away without an answer
Вслед за тобой еле прошепчу
Vsled za toboi yele proshepchu
I’ll barely whisper after you
Я по тебе скучать не хочу
Ya po tebe skuchat’ ne khochu
I don't want to miss you
Мой самый большой страх
Moi samii bol’shoi strakh
My biggest fear
Видеть тебя с другим
Videt’ tebya s drugim
Seeing you with someone else
Видеть на чужих руках
Videt’ na chuzhikh rukakh
Seeing in someone else's hands
Мою мечту среди руин
Moyu mechtu sredi ruin
My dream among the ruins
Твои глаза, шея и губы
Tvoi glaza, sheya i gubi
Your eyes, neck and lips
В горле ком, в груди стуки
V gorle kom, v grudi stuki
There's a lump in my throat, a pounding in my chest
Я целиком от разлуки сломан
Ya tselikom ot razluki sloman
I'm completely broken from separation
Мы не уберем боль словом
Mi ne uberem bol’ slovom
We won't take away the pain with words
Когда-нибудь, даст Бог
Kogda-nibud’, dast Bog
Someday, God willing
Увижу снова, сделав вдох
Uvizhu snova, sdelav vdokh
I'll see you again when I take a breath
Скажу: 'Привет, момент настал
Skazhu: 'Privet, moment nastal
I'll say: 'Hello, the moment has come
Как же по тебе скучал'
Kak zhe po tebe skuchal'
How I missed you"
Я по тебе стал без ума
Ya po tebe stal bez uma
I've become crazy about you
Твои глаза, свели с ума
Tvoi glaza, sveli s uma
Your eyes drove me crazy
Если б только знала, как нужна
Yesli b tol’ko znala, kak nuzhna
If only I knew how needed
Лишь ты одна и тишина
Lish’ ti odna i tishina
Only you alone and silence
Я по тебе стал без ума
Ya po tebe stal bez uma
I've become crazy about you
Твои глаза, свели с ума
Tvoi glaza, sveli s uma
Your eyes drove me crazy
Если б только знала, как нужна
Yesli b tol’ko znala, kak nuzhna
If only I knew how needed
Лишь ты одна и тишина
Lish’ ti odna i tishina
Only you alone and silence
Я по тебе стал без ума
Ya po tebe stal bez uma
I've become crazy about you
Твои глаза, свели с ума
Tvoi glaza, sveli s uma
Your eyes drove me crazy
Как нужна
Kak nuzhna
How needed
Лишь ты одна и тишина
Lish’ ti odna i tishina
Only you alone and silence
Без ума
Bez uma
Crazy
Твои глаза, свели с ума
Tvoi glaza, sveli s uma
Your eyes drove me crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2752 lyric translations from various artists including ЭGO (EGO)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЭGO (EGO)