QM Lyrics in English by ЭGO (EGO)

Below, I translated the lyrics of the song QM by ЭGO (EGO) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Моя девочка распустила локоны
Moya devochka raspustila lokoni
My girl let her curls down
Губы у нее поцелуем скованы
Gubi u nee potseluem skovani
Her lips are sealed with a kiss
Словно льдинкой она тая мается
Slovno l’dinkoi ona taya maetsya
She's melting like a piece of ice
Если это сон то пусть не кончается
Yesli eto son to pust’ ne konchaetsya
If this is a dream then don't let it end
А я не знал не гадал что придет и вот так наповал
A ya ne znal ne gadal chto pridet i vot tak napoval
But I didn’t know, I didn’t guess what would come and just like that
Снесет меня с ног любовь и безумие заодно
Sneset menya s nog lyubov’ i bezumie zaodno
Love and madness will sweep me off my feet at the same time
Это фаталити братик по ходу я крупно попал
Eto fataliti bratik po khodu ya krupno popal
This is a fatality, brother, I got hit hard along the way
Она на уме у меня на других теперь все равно
Ona na ume u menya na drugikh teper’ vse ravno
She's on my mind, others don't care now
Твои глаза якорем ко дну потянут
Tvoi glaza yakorem ko dnu potyanut
Your eyes will be pulled to the bottom by an anchor
Дышать нельзя я перестану
Dishat’ nel’zya ya perestanu
I can't breathe, I'll stop
Твои глаза для меня они как омут
Tvoi glaza dlya menya oni kak omut
Your eyes are like a whirlwind to me
Там небеса с океанами утонут
Tam nebesa s okeanami utonut
There the skies and oceans will drown
Qo maman qo maman qo maman
Asuma chgnas im het
Qu maman qu maman qu maman
Chgiti inchqanes petq
Qo maman qo maman qo maman
Asuma chgnas im het
Qu maman qu maman qu maman
Chgiti inchqanes petq
А мне так нравится когда в ответ
A mne tak nravitsya kogda v otvet
And I like it so much when in response
Я злюсь а ты мне улыбаешься
Ya zlyus’ a ti mne ulibaesh’sya
I'm angry and you smile at me
Твоею теплотою я согрет
Tvoeyu teplotoyu ya sogret
I'm warmed by your warmth
Так почему ты сомневаешься?
Tak pochemu ti somnevaesh’sya?
So why do you doubt?
А мне так нравится когда с тобой
A mne tak nravitsya kogda s toboi
And I like it so much when with you
Мы словно дети снова бесимся
Mi slovno deti snova besimsya
It's like we're kids running wild again
Я не играюсь не кривлю душой
Ya ne igrayus’ ne krivlyu dushoi
I'm not playing around, I'm not lying
Сказал моя — куда ж ты денешься?
Skazal moya — kuda zh ti denesh’sya?
Mine said - where are you going to go?
Твои глаза якорем ко дну потянут
Tvoi glaza yakorem ko dnu potyanut
Your eyes will be pulled to the bottom by an anchor
Дышать нельзя я перестану
Dishat’ nel’zya ya perestanu
I can't breathe, I'll stop
Твои глаза для меня они как омут
Tvoi glaza dlya menya oni kak omut
Your eyes are like a whirlwind to me
Там небеса с океанами утонут
Tam nebesa s okeanami utonut
There the skies and oceans will drown
Qo maman qo maman qo maman
Asuma chgnas im het
Qu maman qu maman qu maman
Chgiti inchqanes petq
Qo maman qo maman qo maman
Asuma chgnas im het
Qu maman qu maman qu maman
Chgiti inchqanes petq
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2752 lyric translations from various artists including ЭGO (EGO)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЭGO (EGO)