Стервочка (Stervochka) Lyrics in English by ЭGO (EGO)

Below, I translated the lyrics of the song Стервочка (Stervochka) by ЭGO (EGO) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты моя девочка, красивая - нет слов
Ti moya devochka, krasivaya - net slov
You are my girl, beautiful - there are no words
Ты моя стервочка, моя дикая любовь
Ti moya stervochka, moya dikaya lyubov’
You are my bitch, my wild love
Я глаза твои буду нежно целовать
Ya glaza tvoi budu nezhno tselovat’
I will kiss your eyes tenderly
Себя подари или придется тебя украсть
Sebya podari ili pridetsya tebya ukrast’
Give yourself away or I'll have to steal you
Знаешь, ты свела с ума
Znaesh’, ti svela s uma
You know, you've driven me crazy
И лишила сна, мне без тебя никак нельзя
I lishila sna, mne bez tebya nikak nel’zya
And deprived me of sleep, I can’t live without you
Знаю, ты нужна одна и твоя вина, что по тебе я таю-таю
Znayu, ti nuzhna odna i tvoya vina, chto po tebe ya tayu-tayu
I know that I need you alone and it’s your fault that for you I melt and melt
Ты нужна мне очень, все отдам, скажи, что хочешь?
Ti nuzhna mne ochen’, vse otdam, skazhi, chto khochesh’?
I need you very much, I’ll give you everything, tell me what you want?
Для тебя достану лето, соберу все звезды с неба
Dlya tebya dostanu leto, soberu vse zvezdi s neba
I’ll get summer for you, I’ll collect all the stars from the sky
Только от меня не убегай, знай
Tol’ko ot menya ne ubegai, znai
Just don't run away from me, you know
Без тебя никак и мне не нужен рай
Bez tebya nikak i mne ne nuzhen rai
There is no way without you and I don’t need heaven
Все, что надо мне это ты одна
Vse, chto nado mne eto ti odna
All I need is you alone
Наяву, во сне мне везде нужна
Nayavu, vo sne mne vezde nuzhna
In reality, in my dreams I need you everywhere
А я таю, когда смотришь мне в глаза
A ya tayu, kogda smotrish’ mne v glaza
And I melt when you look into my eyes
А я знаю, ты стервочка моя
A ya znayu, ti stervochka moya
And I know you are my little bitch
Все равно по тебе дико я тащусь
Vse ravno po tebe diko ya tashchus’
I'm still crazy about you
Рядом с тобой замедляется мой пульс
Ryadom s toboi zamedlyaetsya moi pul’s
Next to you my pulse slows down
Ты моя девочка, красивая - нет слов
Ti moya devochka, krasivaya - net slov
You are my girl, beautiful - there are no words
Ты моя стервочка, моя дикая любовь
Ti moya stervochka, moya dikaya lyubov’
You are my bitch, my wild love
Я глаза твои буду нежно целовать
Ya glaza tvoi budu nezhno tselovat’
I will kiss your eyes tenderly
Себя подари или придется тебя украсть
Sebya podari ili pridetsya tebya ukrast’
Give yourself away or I'll have to steal you
Мне неважно, где ты и время за окном
Mne nevazhno, gde ti i vremya za oknom
I don't care where you are or the time outside the window
Скажи прилети - прилечу одним крылом
Skazhi prileti - prilechu odnim krilom
Tell me to fly - I will fly with one wing
Я на тебе помешан основательно
Ya na tebe pomeshan osnovatel’no
I'm totally obsessed with you
Только ты, только моя обязательно
Tol’ko ti, tol’ko moya obyazatel’no
Only you, only mine for sure
Посмотри вокруг и ты поймешь без слов
Posmotri vokrug i ti poimesh’ bez slov
Look around and you will understand without words
Никого не подпущу, сберегу любовь
Nikogo ne podpushchu, sberegu lyubov’
I won’t let anyone in, I’ll save my love
Каждую пылинку буду я сдувать
Kazhduyu pilinku budu ya sduvat’
I will blow away every speck of dust
Фу-фу буду целовать
Fu-fu... budu tselovat’
Fu-fu I will kiss
Да, конечно, не подарок и наверняка
Da, konechno, ne podarok i navernyaka
Yes, of course, not a gift and for sure
Думаешь, что обыграешь паренька
Dumaesh’, chto obigraesh’ paren’ka
You think you can beat the boy
Это мне и нравится в тебе, поверь
Eto mne i nravitsya v tebe, pover’
That's what I like about you, believe me
Я и сам такой, как хитрый, дикий зверь
Ya i sam takoi, kak khitrii, dikii zver’
I myself am like a cunning, wild beast
Мы с тобой наворотим еще делов
Mi s toboi navorotim yeshche delov
You and I will do some more business
Посмотри, какую замутил любовь
Posmotri, kakuyu zamutil lyubov’
Look how much love has been stirred up
Не отвечай, я и так пойму
Ne otvechai, ya i tak poimu
Don't answer, I'll understand
Просто улыбнись и я обниму
Prosto ulibnis’ i ya obnimu
Just smile and I'll hug you
Ты моя девочка, красивая - нет слов
Ti moya devochka, krasivaya - net slov
You are my girl, beautiful - there are no words
Ты моя стервочка, моя дикая любовь
Ti moya stervochka, moya dikaya lyubov’
You are my bitch, my wild love
Я глаза твои буду нежно целовать
Ya glaza tvoi budu nezhno tselovat’
I will kiss your eyes tenderly
Себя подари
Sebya podari
Give yourself as a gift
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Broma 16
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2676 lyric translations from various artists including ЭGO (EGO)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЭGO (EGO)