Below, I translated the lyrics of the song Палево (Palevo) by ЭGO (EGO) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Моя мамасита, она своим видом
Moya mamasita, ona svoim vidom
My mamacita, she looks
Тянет как магнитом, задавая ритм
Tyanet kak magnitom, zadavaya ritm
Pulls like a magnet, setting the rhythm
Сердцу моему нет покоя теперь
Serdtsu moemu net pokoya teper’
My heart has no peace now
Ты моя бомбита, ставь на фаворита
Ti moya bombita, stav’ na favorita
You are my bombita, bet on the favorite
Будет шито-крыто, это дольче вита
Budet shito-krito, eto dol’che vita
It will be sewn and covered, it's Dolce Vita
И свою улыбку для меня примерь
I svoyu ulibku dlya menya primer’
And try on your smile for me
Когда улыбается, она мне так нравится
Kogda ulibaetsya, ona mne tak nravitsya
When she smiles I like her so much
А ее глаза манят, это ведь кошачий хитрый взгляд
A yee glaza manyat, eto ved’ koshachii khitrii vzglyad
And her eyes beckon, it’s a cat’s sly look
Вою волком на луну, я за ней ау-ау
Voyu volkom na lunu, ya za nei au-au
I howl like a wolf at the moon, I follow her ah-ah
Оглянется — подмигну, я хочу себе такую хоть одну
Oglyanetsya — podmignu, ya khochu sebe takuyu khot’ odnu
Look back and wink, I want at least one of these for myself
Я же вижу как ты смотришь на меня тайком
Ya zhe vizhu kak ti smotrish’ na menya taikom
I see how you look at me secretly
Улетаю, таю в облака
Uletayu, tayu v oblaka
I'm flying away, melting into the clouds
Моя партизанка, я тебя опять палю
Moya partizanka, ya tebya opyat’ palyu
My partisan, I'm shooting you again
Я палю тебя, издалека смотришь
Ya palyu tebya, izdaleka smotrish’
I'm burning you, you're watching from afar
Палево, палево, палево, эй
Palevo, palevo, palevo, ei
Fawn, pale, pale, hey
Направо, налево — буду везде
Napravo, nalevo — budu vezde
Right, left - I’ll be everywhere
Королева моя, не имею лаве
Koroleva moya, ne imeyu lave
My queen, I have no lava
Но я у нее в голове
No ya u nee v golove
But I'm in her head
Это палево, палево, палево, эй
Eto palevo, palevo, palevo, ei
This is pale, pale, pale, hey
Направо, налево — буду везде
Napravo, nalevo — budu vezde
Right, left - I’ll be everywhere
Королева моя, не имею лаве
Koroleva moya, ne imeyu lave
My queen, I have no lava
Но я у нее в голове
No ya u nee v golove
But I'm in her head
Я твой Тони Монтана
Ya tvoi Toni Montana
I'm your Tony Montana
Ты моя Мадонна
Ti moya Madonna
You are my Madonna
И твоя походка, она вне закона
I tvoya pokhodka, ona vne zakona
And your walk, it's illegal
Своровала сердце, береги, оно мое
Svorovala serdtse, beregi, ono moe
I stole my heart, take care, it’s mine
Глазками стреляй, пау-пау-пау
Glazkami strelyai, pau-pau-pau
Shoot with your eyes, pow-pow-pow
В меня попадай, ай-ай-ай
V menya popadai, ai-ai-ai
Hit me, ah-ah-ah
Замедляется мой пульс, но тебе я не сдаюсь
Zamedlyaetsya moi pul’s, no tebe ya ne sdayus’
My pulse is slowing down, but I don't give in to you
Знаю, что уже моя, ведь я тебя добьюсь
Znayu, chto uzhe moya, ved’ ya tebya dob’yus’
I know that I’m already mine, because I’ll get you
Я не вижу, где твои крылья
Ya ne vizhu, gde tvoi kril’ya
I don't see where your wings are
Мама-миа, сердцу нужна терапия
Mama-mia, serdtsu nuzhna terapiya
Mama Mia, my heart needs therapy
Оно там тук-тук, а я кто там?
Ono tam tuk-tuk, a ya kto tam?
It’s there, knock-knock, and who am I there?
Можешь не тянуть, я своим ходом. Ждала? Так вот он
Mozhesh’ ne tyanut’, ya svoim khodom. Zhdala? Tak vot on
You don’t have to delay, I’ll go on my own. Did you wait? So here he is
Вдыхай любовь, дыши в унисон
Vdikhai lyubov’, dishi v unison
Breathe in love, breathe in unison
Тут не нужно слов, это о тебе мой сладкий сон
Tut ne nuzhno slov, eto o tebe moi sladkii son
No words are needed here, this is my sweet dream about you
Выдыхаю счастье, в этом самый сок
Vidikhayu schast’e, v etom samii sok
I exhale happiness, this is the juice
Будем знакомы, здрасте, аленький цветок
Budem znakomi, zdraste, alen’kii tsvetok
Let's get acquainted, hello, scarlet flower
Кругом голова, земля из под ног
Krugom golova, zemlya iz pod nog
My head is spinning, the ground is under my feet
По ней без ума, я тебя зажег, ай
Po nei bez uma, ya tebya zazheg, ai
I'm crazy about her, I set you on fire, ah
Палево, палево, палево, эй
Palevo, palevo, palevo, ei
Fawn, pale, pale, hey
Направо, налево — буду везде
Napravo, nalevo — budu vezde
Right, left - I’ll be everywhere
Королева моя, не имею лаве
Koroleva moya, ne imeyu lave
My queen, I have no lava
Но я у нее в голове
No ya u nee v golove
But I'm in her head
Это палево, палево, палево, эй
Eto palevo, palevo, palevo, ei
This is pale, pale, pale, hey
Направо, налево — буду везде
Napravo, nalevo — budu vezde
Right, left - I’ll be everywhere
Королева моя, не имею лаве
Koroleva moya, ne imeyu lave
My queen, I have no lava
Но я у нее в голове
No ya u nee v golove
But I'm in her head
Палево, палево, палево, эй
Palevo, palevo, palevo, ei
Fawn, pale, pale, hey
Направо, налево — буду везде
Napravo, nalevo — budu vezde
Right, left - I’ll be everywhere
Королева моя, не имею лаве
Koroleva moya, ne imeyu lave
My queen, I have no lava
Но я у нее в голове
No ya u nee v golove
But I'm in her head
Это палево, палево, палево, эй
Eto palevo, palevo, palevo, ei
This is pale, pale, pale, hey
Направо, налево — буду везде
Napravo, nalevo — budu vezde
Right, left - I’ll be everywhere
Королева моя, не имею лаве
Koroleva moya, ne imeyu lave
My queen, I have no lava
Но я у нее в голове
No ya u nee v golove
But I'm in her head
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Broma 16