O Ma O Mi Lyrics in English by ЭGO (EGO)
Below, I translated the lyrics of the song O Ma O Mi by ЭGO (EGO) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Город засыпает и вокруг горят огни
Gorod zasipaet i vokrug goryat ogni
The city falls asleep and the lights burn around
Она меня манит, она моя мон ами
Ona menya manit, ona moya mon ami
She beckons me, she is my mon ami
Снова накрывает меня словно волнами
Snova nakrivaet menya slovno volnami
Covers me again like waves
Мы с тобой в погоне за закатами
Mi s toboi v pogone za zakatami
You and I are chasing sunsets
O ma, o mi
Я таю, и ты гори, дай огня - обниму
Ya tayu, i ti gori, dai ognya - obnimu
I'm melting and you're burning, give me fire and I'll hug you
O ma, o mi
Ко мне, ко мне иди, не отдам никому
Ko mne, ko mne idi, ne otdam nikomu
Come to me, come to me, I won’t give it to anyone
Она мой огонек, мое пламя
Ona moi ogonek, moe plamya
She is my light, my flame
Бывает непокорна, часто упряма
Bivaet nepokorna, chasto upryama
Sometimes rebellious, often stubborn
Дай мне намек, я дам тебе слово
Dai mne namek, ya dam tebe slovo
Give me a hint, I'll give you my word
Все что мое, твоим будет снова
Vse chto moe, tvoim budet snova
Everything that is mine will be yours again
Залипаю я на ней и на миг, да
Zalipayu ya na nei i na mig, da
I get stuck on it for a moment, yes
Отрывает от земли, я завис там
Otrivaet ot zemli, ya zavis tam
Lifts me off the ground, I'm hanging there
Ею я занят, аста ла виста, пусть летят искры
Yeyu ya zanyat, asta la vista, pust’ letyat iskri
I'm busy with her, hasta la vista, let the sparks fly
Медленно — быстро
Medlenno — bistro
Slow - fast
Глазами меня манит, и я тону
Glazami menya manit, i ya tonu
The eyes beckon me and I'm drowning
Следом за тобою, да хоть ко дну я
Sledom za toboyu, da khot’ ko dnu ya
Following you, even if I sink to the bottom
Следом и всех минуя, иду я, иду я
Sledom i vsekh minuya, idu ya, idu ya
Following and passing everyone, I go, I go
Вижу твои кружева я
Vizhu tvoi kruzheva ya
I see your lace
Голову кружит ляля
Golovu kruzhit lyalya
Lala is dizzy
Сведи с ума сияя
Svedi s uma siyaya
Drive you crazy shining
Сияя для меня
Siyaya dlya menya
Shining for me
O ma, o mi
Я таю, и ты гори, дай огня - обниму
Ya tayu, i ti gori, dai ognya - obnimu
I'm melting and you're burning, give me fire and I'll hug you
O ma, o mi
Ко мне, ко мне иди, не отдам никому
Ko mne, ko mne idi, ne otdam nikomu
Come to me, come to me, I won’t give it to anyone
Алые следы от губ на мне
Alie sledi ot gub na mne
Scarlet marks from lips on me
Мы с тобою тут наедине
Mi s toboyu tut naedine
You and I are alone here
Тишина, вдох, лови момент
Tishina, vdokh, lovi moment
Silence, take a breath, seize the moment
Невесомо да, мы как во сне
Nevesomo da, mi kak vo sne
Weightless yes, we are like in a dream
Вижу твои кружева я
Vizhu tvoi kruzheva ya
I see your lace
Голову кружит ляля
Golovu kruzhit lyalya
Lala is dizzy
Сведи с ума сияя
Svedi s uma siyaya
Drive you crazy shining
Сияя для меня
Siyaya dlya menya
Shining for me
Накрывает как лавина
Nakrivaet kak lavina
Covers like an avalanche
Она моя бала, половина
Ona moya bala, polovina
She's my bala, half
Запал на нее, меня заполонило
Zapal na nee, menya zapolonilo
I fell for her, I was captivated
Это так мило — она как мина
Eto tak milo — ona kak mina
It's so cute - she's like a mine
Бум, бум, мимо, эйе
Bum, bum, mimo, eie
Boom, boom, past, hey
Неукротима, ее
Neukrotima, yee
Indomitable, her
Забираю словно будто мое
Zabirayu slovno budto moe
I take it as if it were mine
Ты моя луна, я твой сегодня койот
Ti moya luna, ya tvoi segodnya koiot
You are my moon, I am your coyote today
O ma, o mi
Я таю, и ты гори, дай огня - обниму
Ya tayu, i ti gori, dai ognya - obnimu
I'm melting and you're burning, give me fire and I'll hug you
O ma, o mi
Ко мне, ко мне иди, не отдам никому
Ko mne, ko mne idi, ne otdam nikomu
Come to me, come to me, I won’t give it to anyone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЭGO (EGO)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music