Below, I translated the lyrics of the song Ответь Малая (Otvet’ Malaya) by ЭGO (EGO) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
И снова ты ко мне, как во сне придешь
I snova ti ko mne, kak vo sne pridesh’
And again you will come to me, as if in a dream
Я ведь рад тебе заходи, если не уйдешь
Ya ved’ rad tebe zakhodi, yesli ne uidesh’
I'm glad you come, if you don't leave
И снова ты ко мне, одинокая ночь без сна
I snova ti ko mne, odinokaya noch’ bez sna
And again you come to me, lonely night without sleep
Лишь один вопрос, от него я схожу с ума
Lish’ odin vopros, ot nego ya skhozhu s uma
Just one question, it's driving me crazy
Ответь малая
Otvet’ malaya
Answer little one
У тебя, что там у тебя ко мне?
U tebya, chto tam u tebya ko mne?
What do you have for me?
У любви тысячи камней на дне
U lyubvi tisyachi kamnei na dne
Love has a thousand stones at the bottom
Не хочу заболеть на пару лет
Ne khochu zabolet’ na paru let
I don't want to get sick for a couple of years
Так что там у тебя ко мне?
Tak chto tam u tebya ko mne?
So what do you have for me?
У тебя, что там у тебя ко мне?
U tebya, chto tam u tebya ko mne?
What do you have for me?
У любви тысячи камней на дне
U lyubvi tisyachi kamnei na dne
Love has a thousand stones at the bottom
Не хочу заболеть на пару лет
Ne khochu zabolet’ na paru let
I don't want to get sick for a couple of years
Так что там у тебя ко мне? У тебя ко мне
Tak chto tam u tebya ko mne? U tebya ko mne
So what do you have for me? You have me
Ты моя и не моя, ты со мной или сама ты
Ti moya i ne moya, ti so mnoi ili sama ti
You are mine and not mine, you are with me or you yourself
Выбирай, выбирай
Vibirai, vibirai
Choose, choose
Пока все мосты тут не сгорели между нами
Poka vse mosti tut ne sgoreli mezhdu nami
Until all the bridges between us burn down here
Ты моя и не моя, ты со мной или сама?
Ti moya i ne moya, ti so mnoi ili sama?
Are you mine and not mine, are you with me or on your own?
Выбирай и я тебя пойму
Vibirai i ya tebya poimu
Choose and I will understand you
Если хочешь набирай или забудь номера
Yesli khochesh’ nabirai ili zabud’ nomera
If you want, dial or forget the numbers
Но тебя я сам не позову
no tebya ya sam ne pozovu
But I won’t call you myself
Ответь малая
Otvet’ malaya
Answer little one
У тебя, что там у тебя ко мне?
U tebya, chto tam u tebya ko mne?
What do you have for me?
У любви тысячи камней на дне
U lyubvi tisyachi kamnei na dne
Love has a thousand stones at the bottom
Не хочу заболеть на пару лет
Ne khochu zabolet’ na paru let
I don't want to get sick for a couple of years
Так что там у тебя ко мне?
Tak chto tam u tebya ko mne?
So what do you have for me?
У тебя, что там у тебя ко мне?
U tebya, chto tam u tebya ko mne?
What do you have for me?
У любви тысячи камней на дне
U lyubvi tisyachi kamnei na dne
Love has a thousand stones at the bottom
Не хочу заболеть на пару лет
Ne khochu zabolet’ na paru let
I don't want to get sick for a couple of years
Так что там у тебя ко мне? У тебя ко мне
Tak chto tam u tebya ko mne? U tebya ko mne
So what do you have for me? You have me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind