Не Молчи (Ne Molchi) Lyrics in English by ЭGO (EGO)

Below, I translated the lyrics of the song Не Молчи (Ne Molchi) by ЭGO (EGO) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Мне слова найти очень сложно знай
Mne slova naiti ochen’ slozhno znai
It’s very difficult for me to find words, you know
Разошлись пути мой потерян рай
Razoshlis’ puti moi poteryan rai
Diverged my paths, lost paradise
В ответ твоим слезам я не отпущу
V otvet tvoim slezam ya ne otpushchu
I won't let you go in response to your tears
Где-то там внутри по тебе грущу
Gde-to tam vnutri po tebe grushchu
Somewhere inside I'm sad for you
Ты меня дождись, сердцем поклянись быть со мной
Ti menya dozhdis’, serdtsem poklyanis’ bit’ so mnoi
Wait for me, swear with your heart to be with me
Ты ко мне вернись, без тебя жизнь это боль
Ti ko mne vernis’, bez tebya zhizn’ eto bol’
Come back to me, without you life is pain
Мир это ад, любовь это яд
Mir eto ad, lyubov’ eto yad
The world is hell, love is poison
Не молчи, это же я
Ne molchi, eto zhe ya
Don't be silent, it's me
И снова по ночам тебя зову, это наяву
I snova po nocham tebya zovu, eto nayavu
And again at night I call you, this is reality
И внутри меня опять война, это все она
I vnutri menya opyat’ voina, eto vse ona
And there’s a war inside me again, that’s all it is
Я пытаюсь радоваться небу
Ya pitayus’ radovat’sya nebu
I'm trying to enjoy the sky
Голубым чистым облакам, они свободны
Golubim chistim oblakam, oni svobodni
To the blue clear clouds, they are free
Рано или поздно может сам поверю
Rano ili pozdno mozhet sam poveryu
Sooner or later, maybe I’ll believe it myself
Что мы никто друг другу, даже не знакомы
Chto mi nikto drug drugu, dazhe ne znakomi
That we are nobody to each other, we don’t even know each other
Сердце как лед но в мае
Serdtse kak led no v mae
Heart like ice but in May
Оно от тебя растает вновь
Ono ot tebya rastaet vnov’
It will melt again from you
Но оно не понимает
No ono ne ponimaet
But it doesn't understand
Что заболело, а болезнь Любовь
Chto zabolelo, a bolezn’ Lyubov’
What is sick, and the disease is Love
Сам себе я говорю дыши
Sam sebe ya govoryu dishi
I tell myself breathe
Повторяя в мыслях не моя вина
Povtoryaya v mislyakh ne moya vina
Repeating in my thoughts it's not my fault
Мне бы достучаться до твоей души
Mne bi dostuchat’sya do tvoei dushi
I would like to reach your soul
И сказать не молчи это же я
I skazat’ ne molchi eto zhe ya
And don’t be silent, it’s me
И снова по ночам тебя зову, это наяву
I snova po nocham tebya zovu, eto nayavu
And again at night I call you, this is reality
И внутри меня опять война, это все она
I vnutri menya opyat’ voina, eto vse ona
And there’s a war inside me again, that’s all it is
Это все она
Eto vse ona
It's all her
Падали мы с неба на землю
Padali mi s neba na zemlyu
We fell from heaven to earth
Это не сны, потерял и не верю
Eto ne sni, poteryal i ne veryu
These are not dreams, I’m lost and I don’t believe it
Где-то вдали ты все еще со мной моя любимая
Gde-to vdali ti vse yeshche so mnoi moya lyubimaya
Somewhere in the distance you are still with me my beloved
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Broma 16
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2676 lyric translations from various artists including ЭGO (EGO)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЭGO (EGO)