Below, I translated the lyrics of the song Лети Лепесток (Leti Lepestok) by ЭGO (EGO) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Лети, лети, лепесток
Leti, leti, lepestok
Fly, fly, petal
Через запад на восток
Cherez zapad na vostok
Through West to East
Через север, через юг
Cherez sever, cherez yug
Through the north, through the south
Пусть моею станет вдруг
Pust’ moeyu stanet vdrug
Let it suddenly become mine
Лети, лети, лепесток
Leti, leti, lepestok
Fly, fly, petal
Через запад на восток
Cherez zapad na vostok
Through West to East
Через север, через юг
Cherez sever, cherez yug
Through the north, through the south
Пусть моею станет вдруг
Pust’ moeyu stanet vdrug
Let it suddenly become mine
А я слетаю с катушек лечу опять
A ya sletayu s katushek lechu opyat’
And I'm going crazy and flying again
А я так сильно хочу ее обнять
A ya tak sil’no khochu yee obnyat’
And I want to hug her so badly
Давай на секунду минуту и на всю жизнь
Davai na sekundu minutu i na vsyu zhizn’
Let's take a second for a minute and for the rest of our lives
Ко мне подойди или просто улыбнись
Ko mne podoidi ili prosto ulibnis’
Come to me or just smile
Но, но, но, но нет и нет
No, no, no, no net i net
But, but, but, but no and no
Но, но, но, но мне в ответ
No, no, no, no mne v otvet
But, but, but, but in response to me
Лечит и молчит
Lechit i molchit
Heals and is silent
Я так не умею научи
Ya tak ne umeyu nauchi
I don't know how to teach
А ну-ка
A nu-ka
Come on now
Но, но, но, но нет и нет
No, no, no, no net i net
But, but, but, but no and no
Но, но, но, но мне в ответ
No, no, no, no mne v otvet
But, but, but, but in response to me
Лечит и молчит
Lechit i molchit
Heals and is silent
Я так не умею научи
Ya tak ne umeyu nauchi
I don't know how to teach
Лети, лети, лепесток
Leti, leti, lepestok
Fly, fly, petal
Через запад на восток
Cherez zapad na vostok
Through West to East
Через север, через юг
Cherez sever, cherez yug
Through the north, through the south
Пусть моею станет вдруг
Pust’ moeyu stanet vdrug
Let it suddenly become mine
Лети, лети, лепесток
Leti, leti, lepestok
Fly, fly, petal
Через запад на восток
Cherez zapad na vostok
Through West to East
Через север, через юг
Cherez sever, cherez yug
Through the north, through the south
Пусть моею станет вдруг
Pust’ moeyu stanet vdrug
Let it suddenly become mine
Дай мне секунды две так
Dai mne sekundi dve tak
Give me two seconds like this
Если не хватит то
Yesli ne khvatit to
If it's not enough then
Сверху накинь мне пару лет
Sverkhu nakin’ mne paru let
Give me a couple of years on top
А хочешь целых сто
A khochesh’ tselikh sto
Do you want a hundred
Кто-то в любовь играет
Kto-to v lyubov’ igraet
Someone is playing at love
Кто-то ею живет
Kto-to yeyu zhivet
Someone lives it
А я в тебе растаю
A ya v tebe rastayu
And I will melt in you
Таю ночи напролет
Tayu nochi naprolet
I melt all night long
А давай мы залипнем на небо
A davai mi zalipnem na nebo
Let's get stuck in the sky
Словно звезды и снизу планета ни по чем
Slovno zvezdi i snizu planeta ni po chem
Like the stars and the planet below for nothing
Будет нам ни по чем если там
Budet nam ni po chem yesli tam
We won't care if there
Я тебя обниму зацелую губы сладкие снова ревную
Ya tebya obnimu zatseluyu gubi sladkie snova revnuyu
I'll hug you, kiss your sweet lips, I'll be jealous again
Знаю сам на беду но не дам никому
Znayu sam na bedu no ne dam nikomu
I know it’s bad for me, but I won’t give it to anyone
Лети, лети, лепесток
Leti, leti, lepestok
Fly, fly, petal
Через запад на восток
Cherez zapad na vostok
Through West to East
Через север, через юг
Cherez sever, cherez yug
Through the north, through the south
Пусть моею станет вдруг
Pust’ moeyu stanet vdrug
Let it suddenly become mine
Лети, лети, лепесток
Leti, leti, lepestok
Fly, fly, petal
Через запад на восток
Cherez zapad na vostok
Through West to East
Через север, через юг
Cherez sever, cherez yug
Through the north, through the south
Пусть моею станет вдруг
Pust’ moeyu stanet vdrug
Let it suddenly become mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind