Pequeña Lyrics in English Efecto Pasillo
Below, I translated the lyrics of the song Pequeña by Efecto Pasillo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Punta Paloma
Paloma Point
Efecto Pasillo
Hallway effect
Improvisando pa todo el mundo
Improvising for everyone
Pequeña, yo te doy la luz del sol paque tú me quieras
Little, I give you sunlight so you love me
Te regalo el corazón si tú me quisieras
I give you my heart if you wanted me
Yo te canto esta canción, tú eres mi hechizera
I sing this song to you, you are my bewitcher
Pequeña
Small
Compañera, contigo mi camino vivo si tú te quedas
Companion, with you my way I live if you stay
Tus besos, mis labios, te siento la vida entera
Your kisses, my lips, I feel your whole life
Bailamos cuerpo con cuerpo en las estrellas
We dance body to body in the stars
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Sabes bien, que mi deseo se me derrama
You know well, that my desire is poured out to me
Me vuelvo loca por esa dama
I go crazy for that lady
Todo se apaga si no estás tú, mujer
Everything goes out if you're not there, woman
Si no estás tú
If you're not there
Si tu corazón está por mí
If your heart is for me
Lo juro voy a hacerte tan feliz
I swear I'm going to make you so happy
Siente mi latido sincero
Feel my sincere heartbeat
Oye, to' lo bueno para ti
Hey, to' what's good for you
Si tu corazón está por mí
If your heart is for me
Sólo tendré ojitos para ti
I'll only have little eyes for you
Tú serás pa mí lo primero
You will be first for me
Pequeña quiéreme así
Little love me like this
Pa' todo el mundo
For everyone
Desde el corazón
From the heart
Pequeña, yo te doy la luz del sol paque tú me quieras
Little, I give you sunlight so you love me
Tu cuerpo se enciende niña, tu me envenenas
Your body lights up girl, you poison me
Yo te canto esta canción, tú eres mi guerrera
I sing this song to you, you are my warrior
Sabes bien, que mi deseo se me derrama
You know well, that my desire is poured out to me
Me vuelvo loca por esa dama
I go crazy for that lady
Todo se apaga si no estás tú, mujer
Everything goes out if you're not there, woman
Si no estás tú
If you're not there
Si tu corazón está por mí
If your heart is for me
Lo juro voy a hacerte tan feliz
I swear I'm going to make you so happy
Siente mi latido sincero
Feel my sincere heartbeat
Oye, to' lo bueno para ti
Hey, to' what's good for you
Si tu corazón está por mí
If your heart is for me
Sólo tendré ojitos para ti
I'll only have little eyes for you
Tú serás pa mí lo primero
You will be first for me
Pequeña quiéreme así
Little love me like this
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Pequeña quiéreme así
Little love me like this
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Pequeña quiéreme
Little love me
Yo no pierdo la esperanza
I don't lose hope
Nunca tiro la toalla
I never throw in the towel
Moriría en la batalla por tenerte aquí
I would die in the battle to have you here
Vives en mí
You live in me
Pequeña
Small
Pa todo el mundo
For the whole world
Punta Paloma
Paloma Point
En el estudio
In the studio
Soltando To' el flow pa' fuera
Releasing To' el flow pa' out
Efecto Pasillo
Hallway effect
Pequeña
Small
Si tu corazón está por mí
If your heart is for me
Lo juro voy a hacerte tan feliz
I swear I'm going to make you so happy
Siente mi latido sincero
Feel my sincere heartbeat
Oye, to' lo bueno para ti
Hey, to' what's good for you
Si tu corazón está por mí
If your heart is for me
Solo tendré ojitos para ti
I'll only have little eyes for you
Tú serás pa'mi lo primero
You will be the first thing pa'mi
Pequeña quiéreme así
Little love me like this
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Pequeña quiéreme así
Little love me like this
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Si tu corazón está por mi
If your heart is for me
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Sólo tendré ojitos para ti
I'll only have little eyes for you
Pequeña quiéreme así
Little love me like this
Pequeña quiéreme así
Little love me like this
Desde el corazón
From the heart
Pa tus sentimientos
Pa your feelings
La Sucursal
The Branch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, CTM Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EFECTO PASILLO