Salvajes irracionales Lyrics in English Efecto Pasillo
Below, I translated the lyrics of the song Salvajes irracionales by Efecto Pasillo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Otra vez, en la comisura de tu boca
Again, at the corner of your mouth
Otra vez, en la travesura de tu piel
Again, in the mischief of your skin
Otra vez, en mi cama quiero verte loca
Again, in my bed I want to see you crazy
Y morderte otra vez
And bite you again
Otra vez, en la calentura de tus labios
Again, in the warmth of your lips
Otra vez, cautivo de tu desnudez
Again, captive to your nakedness
Otra vez, en la media luna de tu ombligo
Again, in the crescent of your navel
Yo te sigo, otra vez
I follow you, again
Hoy el sol salió para no ponerse
Today the sun rose so as not to set
Engañó a la luna para verte siempre
He tricked the moon to always see you
Oh, hoy voy a ir hasta ti para no tenerte
Oh, today I'm going to come to you so I don't have you.
Yo vine a este mundo para complacerte
I came into this world to please you
Dale, a mí me gusta que me acorrales
Dale, I like to be cornered
Nos comportamos como animales en casa, en la calle
We behave like animals at home, on the street
Con los vecinos mirando detrás de los matorrales
With neighbors looking behind the bushes
Como salvajes irracionales
Like irrational savages
Tú haces que pierda hasta los modales
You make him lose even manners
Que todos sepan que eres mi hembra, la reina de todos los carnavales
Let everyone know that you are my female, the queen of all carnivals
A mí me gusta que me acorrales
I like to be cornered
Que todos sepan que eres mi reina, mi reina
Let everyone know that you are my queen, my queen
Otra vez, entre las costuras de tu ropa
Again, between the seams of your clothes
Otra vez, en la cobertura de tu piel
Again, in the coverage of your skin
Otra vez, que mis labios prueban de esa boca
Again, that my lips taste from that mouth
Otra vez, otra vez
Again, again
Yo creo que no existe la mala suerte
I believe that there is no such thing as bad luck.
Quisiste ser diferente
You wanted to be different
Las malas lenguas andan diciendo que no me quieres
Bad tongues are saying you don't love me
Hoy voy a serle fiel a mis sentimientos
Today I will be true to my feelings
Bailaremos juntos hasta fin del tiempo
We will dance together until the end of time
Dale, a mí me gusta que me acorrales
Dale, I like to be cornered
Nos comportamos como animales en casa, en la calle
We behave like animals at home, on the street
Con los vecinos mirando detras de los matorrales
With neighbors looking out from behind the bushes
Como salvajes irracionales
Like irrational savages
Tú haces que pierda hasta los modales
You make him lose even manners
Que todos sepan que eres mi hembra, la reina de todos los carnavales
Let everyone know that you are my female, the queen of all carnivals
A mí me gusta que me acorrales
I like to be cornered
Nos comportamos como animales en casa, en la calle
We behave like animals at home, on the street
Con los vecinos mirando detrás de los matorrales
With neighbors looking behind the bushes
Como salvajes irracionales
Like irrational savages
Que todos sepan que eres mi reina, oh oh (sube, sube, sube, sube)
Let all know that you are my queen, oh oh (go up, up, go up, go up, go up)
El sol es una perla
The sun is a pearl
Que brilla cuando andas
What shines when you walk
Te sigue a todas partes
Follow you everywhere
A calles donde bailas
To streets where you dance
Me suben los colores
I upload the colors
Al vuelo de tu falda
On the fly of your skirt
Oh oye
Oh hey
Oh oye
Oh hey
Tú eres mi perla
You are my pearl
Dale, a mí me gusta que me acorrales
Dale, I like to be cornered
Nos comportamos como animales en casa, en la calle
We behave like animals at home, on the street
Con los vecinos mirando detrás de los matorrales
With neighbors looking behind the bushes
Como salvajes irracionales
Like irrational savages
Tú haces que pierda hasta los modales
You make him lose even manners
Que todos sepan que eres mi hembra, la reina de todos los carnavales
Let everyone know that you are my female, the queen of all carnivals
A mí me gusta que me acorrales
I like to be cornered
Nos comportamos como animales en casa, en la calle
We behave like animals at home, on the street
Con los vecinos mirando detrás de los matorrales
With neighbors looking behind the bushes
Como salvajes irracionales
Like irrational savages
Que todos sepan que eres mi reina, mi reina otra vez
Let everyone know that you are my queen, my queen again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EFECTO PASILLO