Cuando Me Siento Bien Lyrics in English Efecto Pasillo

Home / Lyrics Translation / Efecto Pasillo / Cuando Me Siento Bien

Below, I translated the lyrics of the song Cuando Me Siento Bien by Efecto Pasillo from Spanish to English.

Verse 1

When I feel good the pan doesn't stick

My omelette comes out round, perfect

The cold is an excuse to hug you more

If the house is very dirty we go to a hostel

I feel good, the music inspires me

Merengue, bachata and your sleepy voice

With four words I make you a poem

I light up the night and stretch the days

I'm able to read your mind

Fix everybody's problems

I go singing around the world

In just one second I turn the light on for the sun

I give you my smile and it changes your life

Today I'm going to be your lottery

I'm going to be me

Chorus 1

How lucky to have you when it dawns and you say you love me

To love you so strongly that the universe trembles with emotion

Verse 2

When I feel good I park anywhere

I always paint the traffic lights green

Gifting luck so that you have a great day

I have a degree in love and joy

I feel good, it smells like spring to me

Mint, cilantro and your cinnamon skin

Everything beautiful there is in a whole lifetime

I already get it for you so that you love me

I'm able to read your mind

Fix everybody's problems

I go singing around the world

In just one second I turn the light on for the sun

I give you my smile and it changes your life

Today I'm going to be your lottery

I'm going to be me

Chorus 2

How lucky to have you when it dawns and you play along with me

To love you so strongly that the universe trembles with emotion

Verse 3

I can fly, disappear

Sneak into your dreams, sing and cook

Abracadabra, you see me, you don't see me. A genie without a lamp

Today I wish that I were twenty times stronger than you and faster

I am always in a good mood

Bridge

I'm able to read your mind

Fix everybody's problems

I'm going

Chorus 3

How lucky to have you when it dawns and you say you love me

To love you so strongly that the universe trembles with emotion

How lucky to have you when it dawns and you play along with me

Chorus 3

To love you so strongly that the universe trembles with emotion

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Cuando Me Siento Bien” is a joyous celebration of those days when everything simply clicks. Efecto Pasillo paints a picture of unstoppable good vibes: tortillas come out perfectly round, parking spots magically appear, and even red lights seem to switch to green just for you. Powered by tropical rhythms and playful lyrics, the singer feels so uplifted that he can read minds, solve everyone’s problems, and even switch on the sun in a single second. The secret fuel behind this super-charged optimism is love; having that special someone nearby turns ordinary moments into a carnival of merengue, bachata, and endless hugs.

At its heart, the song reminds us that happiness is contagious and self-reinforcing. When you feel good, you spread smiles, give away “lottery-level” luck, and color the world with springtime scents of mint and cilantro. Love becomes a superpower that bends reality in your favor, shakes the universe with emotion, and keeps the singer in permanent good humor. “Cuando Me Siento Bien” invites listeners to tap into that same positivity: trust your feelings, share your energy, and watch how everyday life transforms into a whirlwind of magic and music.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Efecto Pasillo Cuando Me Siento Bien Lyrics