Para Toda Mi Gente Lyrics in English Efecto Pasillo
Below, I translated the lyrics of the song Para Toda Mi Gente by Efecto Pasillo from Spanish to English.
Arriba
Above
Cómo me gusta
How I like it
Yo no soy cubano pero nací en tierra caliente
I am not Cuban but I was born in Tierra Caliente
No soy colombiano pero nací amando el sol
I am not Colombian but I was born loving the sun
No soy venezolano pero bailamos al mismo tempo
I'm not Venezuelan but we dance at the same tempo
Yo no soy boricua pero cantamos al mismo sol
I am not Puerto Rican but we sing to the same sun
Me disparaste en el corazón
you shot me in the heart
Con una bala impregnada de color
With a bullet impregnated with color
Aquí la vida es un carnaval
Here life is a carnival
Aquí se vive contento
Here you live happily
Ya desperté mi sentimiento sigue tan vivo
I already woke up my feeling is still so alive
Hoy te ha traído el viento
Today the wind has brought you
Vuelve a palpitar este corazón con sabor latino
This heart with Latin flavor beats again
Quiero abrazarte hasta el fin del tiempo
I want to hug you until the end of time
Yo soy de una tierra bañada de mar y lava caliente
I am from a land bathed in sea and hot lava
Soy de una isla que vive y canta, comparte el sol
I am from an island that lives and sings, shares the sun
Somos de una playa de arena dorada y de buena gente
We are from a golden sand beach and good people
Son nuestras raíces, tu sangre, mi sangre, una misma voz
They are our roots, your blood, my blood, the same voice
Me disparaste en el corazón
you shot me in the heart
Con una bala impregnada de color
With a bullet impregnated with color
Aquí la vida es un carnaval
Here life is a carnival
Aquí se vive el momento
Here you live the moment
Ya desperté mi sentimiento sigue tan vivo
I already woke up my feeling is still so alive
Hoy te ha traído el viento
Today the wind has brought you
Vuelve a palpitar este corazón con sabor latino
This heart with Latin flavor beats again
Quiero abrazarte hasta el fin del tiempo
I want to hug you until the end of time
Para que baile conmigo
to dance with me
latino
Latin
Y ahora para toda mi gente
And now for all my people
Que vive para fuera
that lives outside
Esa gente que vive
Those people who live
En Chile
In Chile
En Perú
In Peru
Bolivia
Bolivia
Argentina
Argentina
Panamá
Panama
Ecuador
Ecuador
Uruguay
Uruguay
Guatemala
Guatemala
Costa Rica
Costa Rica
Viva México
Long live Mexico
Viva la madre
Long live the mother
Viva el amor
Long live love
Viva mi sangre
Long live my blood
A toda mi gente buena yo quiero que cante
I want all my good people to sing
Ya desperté mi sentimiento sigue tan vivo
I already woke up my feeling is still so alive
Hoy te ha traído el viento
Today the wind has brought you
Vuelve a palpitar este corazón con sabor latino
This heart with Latin flavor beats again
Quiero abrazarte hasta el fin del tiempo
I want to hug you until the end of time
Ya desperté mi sentimiento sigue tan vivo
I already woke up my feeling is still so alive
Hoy te ha traído el viento
Today the wind has brought you
Vuelve a palpitar este corazón con sabor latino
This heart with Latin flavor beats again
Quiero abrazarte hasta el fin del tiempo
I want to hug you until the end of time
Para que baile conmigo
to dance with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EFECTO PASILLO