Below, I translated the lyrics of the song Não Acredito by Eduardo Costa from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eduardo costa não acredito
Eduardo costa do not believe
Se você olhar meus olhos
If you look at my eyes
E disser que me esqueceu
And tell me you forgot me
Que existe em sua vida
That exists in your life
Outro amor melhor que o meu
Another love better than mine
Não acredito
I can't believe it
Se alguém tocar seu corpo
If someone touches your body
Nos caminhos onde andei
On the paths I've walked
Pode até sentir seu gosto
You can even taste it
Mais te amar como eu te amei
More love you as I loved you
Não acredito
I can't believe it
Me querer é seu castigo
Wanting me is your punishment
E você tem que suportar
And you have to endure
E lembrar até na hora
And remember even on time
Que um outro te tocar
Let another one touch you
Se ele te fizer carinho
If he caress you
E você sentir tesão
And you feel teasing
Vai doer mais que espinho
It's going to hurt more than thorn
Se não for a minha mão
If it's not my hand
Não acredito
I can't believe it
Deitar com outro
Sleeping with another
E tentar me esquecer
And try to forget me
Só acredito
I just believe
Na nossa história
In our history
É ficar perto de você
It's being close to you
Se alguém tocar seu corpo
If someone touches your body
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.