A Dor do Adeus Lyrics in English Eduardo Costa
Below, I translated the lyrics of the song A Dor do Adeus by Eduardo Costa from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quem tem mulher que namora
Who has woman who dates
Quem tem burro impacador
Who has impacador donkey
Quem tem a roça no mato me chame
Who has the swidden in the bush call me
Que jeito eu dou
What a way I take
Eu tiro a roça do mato sua lavoura melhora
I take the swidden of the bush your crop improves
E o burro impacador eu corto ele de espora
And the impacador ass I shave him from spore
E a mulher namoradeira eu passo o coro e mando embora
And the flirting woman I pass the choir and send away
Tem prisioneiro inocente no fundo de uma prisão
There's innocent prisoner at the bottom of a prison
Tem muita sogra increnqueira e tem violeiro embruião
He has a lot of increnqueira mother-in-law and has a violeiro embruião
Pro prisioneiro inocente eu arranjo advogado
Pro innocent prisoner I get lawyer
E a sogra increnqueira eu dou de laço dobrado
And the increnqueira mother-in-law I give double lace
E o violeiro embruião com meus versos estão quebrados
And the guitar player, i'm wrapped with my verses, they're broken
Bahia deu rui barbosa
Bahia gave rui barbosa
Rio grande deu jetúlio
Rio grande gave jetúlio
Em minas deu jucelino
In mines gave jucelno
De são paulo eu me orgulho
From São Paulo I am proud
Baiano não nasce burro e
Baiano is not born ass and
Paulista ninguém contesta é um brasileiro que brilha
Paulista no one contests is a Brazilian who shines
Quero ver cabra de peito pra fazer outra brasília
I want to see goat chest to do another brasilia
No estado de goiás meu pagode estou mandando
In the state of goiás my pagoda I'm sending
No bazar do vardomiro em brasília o soberano
In the bazaar of vardomiro in brasilia the sovereign
No repique da viola balancei o chão goiano
On the repique of the viola I shook the floor of Gua
Vou fazer a retirada e despedir dos paulistano
I'll make the withdrawal and fire the Paulistano
Adeus que eu já vou me embora que goiás tá me chamando
Goodbye I'm already gone that goiás is calling me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDUARDO COSTA