Lua e Flor Lyrics in English Eduardo Costa
Below, I translated the lyrics of the song Lua e Flor by Eduardo Costa from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nasci em goiás lá em jataí
I was born in Goiás there in jataí
Do meu grande estado eu nunca sai
From my great state I never go out
Meu lindo planalto eu já percorri
My beautiful plateau I've already walked
Encontrei fartura miséria não vi
I found plenty of misery I didn't see
Em pires do rio aonde aprendi
In saucers of the river where I learned
A cantar sereno pro brasil ouvir
To sing sereno pro brasil listen
Aos meus companheiros eu estou aqui
To my companions I'm here
Pra cantar com classe tudo que aprendi
To sing with class everything I've learned
Verde e esperança eu digo a verdade
Green and hope I tell the truth
Sai de rio verde com felicidade
Comes out of green river with happiness
Vim pra a santa helena terra da bondade
I came to saint Helena land of goodness
Lá em goiatuba eu fiz amizade
There in guatuba I made friends
Buriti alegre tem gado a vontade
Buriti cheerful has cattle at will
E de panamá eu fui a trindade
And of panama I was the trinity
Em piracanjuba eu deixei saudade
In piracanjuba I missed you
Segui pra morrinhos uma linda cidade
I followed to morrinhos a beautiful city
Vim de ipameri é uma jóia fina
Vim de ipameri is a fine jewel
Lá em são luiz tem belas meninas
There in are luiz has beautiful girls
Em porangatu quase me domina
In porangatu almost dominates me
Eu sai pra ceres e depois planaltina
I go out to ceres and then planaltina
Passei em inhumas também cristalina
I spent in inhumas also crystalline
E de hidrolandia fui à pontalina
And from hydrolandia I went to pontaline
Fui a caldas novas pela medicina
I went to new syrups for medicine
Moro em itumbiara divisa de minas
I live in itumbiara divisa de minas
Cidade de anápolis gostei demais
City of Annapolis liked it too much
E em catalão terra do meus pais
And in Catalan land of my parents
Formosa e silvânia bonitas iguais
Beautiful taiwan and silvânia alike
O meu goiás velho não me esqueço mais
My old goias i don't forget anymore
Capital antiga dos tempos atrás
Ancient capital of the ancient times
Hoje é goiânia flor das capitais
Today is goiânia flower of the capitals
Ordem e progresso brasília nos traz
Order and progress brasilia brings us
Coração da pátria esta em goiás
Heart of the homeland is in goiás
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDUARDO COSTA