Below, I translated the lyrics of the song Ilusão by Eduardo Costa from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu te quero como o rio quer o mar
I want you like the river wants the sea
Te desejo muito mais que o próprio ar
I wish you much more than the air itself
Eu te venero,te quero
I worship you, I want you
Toda noite eu te espero como um louco
Every night I wait for you like crazy
Coração bate apressado e que sufoco
Heart beats hasty and suffocation
E eu choro, eu choro
And I cry, I cry
Isso não é uma declaração de amor
That's not a declaration of love
Só estou te confessando a minha dor
I'm just confessing to you my pain
A minha dor, a minha dor, dor de amor
My pain, my pain, pain of love
Seu amor pra mim é uma necessidade
Your love for me is a necessity
Não entendo porque tanta crueldade
I don't understand why so much cruelty
O amor que eu te dei foi tudo vão
The love I gave you was all going
E hoje vejo que você foi ilusão
And today I see that you were illusion
E apesar de te amar
And even though I love you
Sei que posso suportar a solidão
I know I can endure loneliness
Eu te quero como um rio quer o mar
I want you like a river wants the sea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.