Madone Lyrics in English Dinos
Below, I translated the lyrics of the song Madone by Dinos from French to English.
J'ai parlé de toi avec ma daronne
I spoke about you with my daronne
Je t'ai confondu avec la Madone
I confused you with the Madonna
N'essaie pas de voir c'qu'il y a dans l'iPhone
Don't try to see what's in the iPhone
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
J'ai parlé de toi avec ma daronne
I spoke about you with my daronne
Je t'ai confondu avec la Madone
I confused you with the Madonna
N'essaie pas de voir c'qu'il y a dans l'iPhone
Don't try to see what's in the iPhone
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
J'approche de la gamberge
I'm approaching the prawn
Car, j'approche de la trentaine
Because I'm approaching thirty
Faudrait que je change
I should change
Maman veut être grand-mère
Mom wants to be a grandmother
T'as du caractère, ouais
You have character, yeah
T'as du mal à t'taire mais quand
You have trouble keeping quiet but when
Je te regarde, je veux
I look at you, I want
Que tu sois la dernière
That you are the last
Dans le binks j'ai peur de perdre la vie
In the binks I'm afraid of losing my life
J'te regarde comme la mère de ma fille
I look at you like the mother of my daughter
J'te regarde comme la neige en Afrique
I look at you like snow in Africa
J'ai parlé de toi, j'ai parlé de toi
I talked about you, I talked about you
J'ai parlé de toi avec ma, madre
I spoke about you with my, madre
J't'ai dit qu'j'avais pas d'feeling mais c'n'est pas vrai
I told you I didn't have any feelings but that's not true
J'ai parlé de toi avec ma, madre
I spoke about you with my, madre
J'ai parlé de toi avec ma, j'ai parlé de toi avec ma
I talked about you with my, I talked about you with my
J'ai parlé de toi avec ma daronne
I spoke about you with my daronne
Je t'ai confondu avec la Madone
I confused you with the Madonna
N'essaie pas de voir c'qu'il y a dans l'iPhone
Don't try to see what's in the iPhone
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
J'ai parlé de toi avec ma daronne
I spoke about you with my daronne
Je t'ai confondu avec la Madone
I confused you with the Madonna
N'essaie pas de voir c'qu'il y a dans l'iPhone
Don't try to see what's in the iPhone
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
Pense à tout ce qu'on doit fêter
Think of everything we have to celebrate
Pense à tout c'qu'on a traversé
Think about everything we've been through
Pense à tout ce qu'on a jeté
Think about everything we threw away
Pense à tout c'qu'on doit acheter
Think about everything we have to buy
J'n'écris pas de lettre d'amour
I don't write a love letter
Dans ma ville y'a pas de facteurs
In my town there are no postmen
Ma daronne a peur des acteurs
My daughter is afraid of actors
Ta daronne a peur des rappeurs
Your daughter is afraid of rappers
Woah, wah
Woah, wow
J'suis dans le sale, bébé
I'm in the dirt, baby
J'suis dans le AMG
I'm in the AMG
Je mets les feux soupapes
I turn on the valve lights
Je veux les dessous d'table
I want the bribes
Je n'ai que Dieu pour moi
I only have God for me
Je n'ai que d'yeux pour toi
I only have eyes for you
J'ai parlé de toi avec ma, madre
I spoke about you with my, madre
J't'ai dis qu'j'avais pas d'feeling mais c'n'est pas vrai
I told you that I had no feeling but that's not true
J'ai parlé de toi avec ma, madre
I spoke about you with my, madre
J'ai parlé de toi avec ma, j'ai parlé de toi avec ma
I talked about you with my, I talked about you with my
J'ai parlé de toi avec ma daronne
I spoke about you with my daronne
Je t'ai confondu avec la Madone
I confused you with the Madonna
N'essaie pas de voir c'qu'il y a dans l'iPhone
Don't try to see what's in the iPhone
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
J'ai parlé de toi avec ma daronne
I spoke about you with my daronne
Je t'ai confondu avec la Madone
I confused you with the Madonna
N'essaie pas de voir c'qu'il y a dans l'iPhone
Don't try to see what's in the iPhone
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
Les gens comme moi c'est compliqué
People like me are complicated
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Benjamin Calame, Jules Jomby, Kamil Osmanov, Kenji Rosine, Thomas Ambou
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DINOS